HOME

Mini Shell 1.0
DIR:/home/focushimachal.com/www/wp-content/languages/plugins/
Current File : /home/focushimachal.com/www/wp-content/languages/plugins/fast-indexing-api-ru_RU.po
# Translation of Plugins - Instant Indexing for Google - Stable (latest release) in Russian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Instant Indexing for Google - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-09-02 21:25:02+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: ru\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Instant Indexing for Google - Stable (latest release)\n"

#. Author of the plugin
msgid "Rank Math"
msgstr "Rank Math"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://s.rankmath.com/home"
msgstr "https://s.rankmath.com/home"

#: includes/class-instant-indexing.php:1138 views/console.php:21
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: includes/class-instant-indexing.php:125
#: includes/class-instant-indexing.php:139
#: includes/class-instant-indexing.php:146
msgid "Console"
msgstr "Консоль"

#: includes/class-instant-indexing.php:642 views/dashboard.php:19
msgid "Dashboard"
msgstr "Консоль"

#: includes/class-instant-indexing.php:737
msgid "Success"
msgstr "Готово"

#: includes/class-instant-indexing.php:738
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"

#: includes/class-instant-indexing.php:739
msgid "Last updated "
msgstr "Последнее обновление"

#: includes/class-instant-indexing.php:740
msgid "See response for details."
msgstr "Подробности смотрите в ответе."

#: includes/class-instant-indexing.php:805
msgid "Settings updated."
msgstr "Настройки обновлены."

#: views/google-settings.php:18
msgid "Read our setup guide"
msgstr "Прочитайте наше руководство по установке"

#. translators: %s is a link to Rank Math plugin page
#: includes/class-instant-indexing.php:1033
msgid "It is recommended to use %s along with the Instant Indexing plugin."
msgstr "Рекомендуется использовать %s вместе с плагином мгновенного индексирования."

#. translators: %s is a link to Rank Math plugin page
#: includes/class-instant-indexing.php:1033 views/dashboard.php:530
msgid "Rank Math SEO"
msgstr "Rank Math SEO"

#: views/google-settings.php:17
msgid "Upload the Service Account JSON key file you obtained from Google API Console or paste its contents in the field."
msgstr "Загрузите файл ключа JSON служебного аккаунта, полученный из консоли Google API, или вставьте его содержимое в это поле."

#: views/google-settings.php:24
msgid "<code>rank-math-835b6feb842b.json</code> file found in the plugin folder. You cannot change the JSON key from here until you delete or remame this file."
msgstr "<code>rank-math-835b6feb842b.json</code> найденный в файле, находящемся в папке плагина. Вы не сможете изменить JSON-ключ отсюда, пока не удалите или не переименуете этот файл."

#: views/google-settings.php:29
msgid "Or upload JSON file: "
msgstr "Или загрузите файл JSON:"

#: views/console.php:46
msgid "Action:"
msgstr "Действие:"

#: views/console.php:56
msgid "Send to API"
msgstr "Отправить в API"

#: views/console.php:66
msgid "Show Raw Response"
msgstr "Показать необработанный ответ"

#: views/console.php:70
msgid "Response..."
msgstr "Ответ..."

#: views/dashboard.php:21 views/dashboard.php:27 views/dashboard.php:28
msgid "Modules"
msgstr "Модули"

#: views/dashboard.php:33 views/dashboard.php:34
msgid "Setup Wizard"
msgstr "Мастер установки"

#: views/dashboard.php:36 views/dashboard.php:37
msgid "Import &amp; Export"
msgstr "Импорт и экспорт"

#: views/dashboard.php:46
msgid "404 Monitor"
msgstr "Мониторинг 404"

#: views/dashboard.php:48
msgid "Records the URLs on which visitors &amp; search engines run into 404 Errors. You can also turn on Redirections to redirect the error causing URLs to other URLs."
msgstr "Записывает URL-адреса, по которым посетители и поисковые системы сталкиваются с ошибками 404. Вы также можете включить переадресацию, чтобы перенаправлять ошибку, вызывающую URL-адреса, на другие URL-адреса."

#: views/dashboard.php:92
msgid "AMP"
msgstr "AMP"

#: views/dashboard.php:138
msgid "bbPress"
msgstr "bbPress"

#: views/dashboard.php:254
msgid "Link Counter"
msgstr "Счётчик ссылок"

#: views/dashboard.php:323
msgid "Redirections"
msgstr "Переадресации"

#: views/dashboard.php:369
msgid "Role Manager"
msgstr "Диспетчер ролей"

#: views/dashboard.php:117
msgid "Connect Rank Math with Google Search Console to see the most important information from Google directly in your WordPress dashboard."
msgstr "Подключите Rank Math к Google Search Console, чтобы просматривать самую важную информацию от Google прямо в консоли WordPress."

#: views/dashboard.php:392
msgid "SEO Analysis"
msgstr "SEO-анализ"

#: views/dashboard.php:394
msgid "Let Rank Math analyze your website and your website's content using 70+ different tests to provide tailor-made SEO Analysis to you."
msgstr "Позвольте Rank Math проанализировать ваш сайт и его содержимое, используя более 70 различных тестов, чтобы предоставить вам индивидуальный SEO-анализ."

#: views/dashboard.php:415
msgid "Sitemap"
msgstr "Карта сайта"

#: views/dashboard.php:484
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: views/dashboard.php:511
msgid "Activate Now"
msgstr "Активировать сейчас"

#: views/dashboard.php:516
msgid "Install for Free"
msgstr "Установить бесплатно"

#: views/dashboard.php:529
msgid "WordPress SEO Plugin – Rank Math"
msgstr "Плагин WordPress для SEO – Rank Math"

#: views/dashboard.php:547
msgid "Rank Math is a revolutionary SEO plugin that combines the features of many SEO tools in a single package & helps you multiply your traffic."
msgstr "Rank Math - это революционный плагин для SEO, который сочетает в себе функции многих инструментов SEO в одном пакете и помогает увеличить трафик."

#: views/dashboard.php:552
msgid "Compatible"
msgstr "Совместим"

#: views/dashboard.php:552
msgid "with your version of WordPress"
msgstr "с вашей версией WordPress"

#. Plugin Name of the plugin
#: includes/class-instant-indexing.php:643
#: includes/class-instant-indexing.php:648
#: includes/class-instant-indexing.php:974 views/dashboard.php:230
msgid "Instant Indexing"
msgstr "Мгновенная индексация"