HOME

Mini Shell 1.0
DIR:/proc/self/root/snap/core/current/usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES/
Current File : //proc/self/root/snap/core/current/usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES/snappy.mo
���D�l
�
�
�
+=I\+o+������
!
-8>
FT
jx�����,�(7K>gA�<�%:P	fp��H�
+G<eN��IKk�<��N�Ma%v�����+�"<_#��@�&BTs��
���5�1>Y v9�=�,JRhy&��9�Sh:�$��+8�N
0	H
R	`+j*�G�	"37*k�"�(�:UL������'?_w-�.� � )0
8CU&^E�3�'�' 8 !T v � � � � � �� �"�"�"�"�"�"�"#,#,K#
x#�#
�#�#	�#�#�#	�#�#	�#�#
$$
*$&8$_$g$�$*�$&�$(�$%&% ;%U\%V�%H	&R&j&�&
�&*�&�&"�&W'$j'*�'!�'7�'L(a(Vu( �(�()>')(f)l�)�)*./*^*f*z*$�*�*<�*++2+.M+$|+"�+P�+!,!7,Y, t,�,�, �,�,	�,�,H-%W-}- �-(�-0�-I.PK. �.�.
�.�.�./',/T/Or/,�/g�/W0p0O�00�01/+1#[1�1\2o2�2�2�2�27�223IA3�3�3B�3)�3'4$D4>i4,�4%�4�4q5~5
�5�5(�5(�5,�5&6 A6&b6(�67�66�6%!7G7
b7p7y7	�7�7�7.�7D�7-.8B\8�8&�8)�8	9959
;9I9b9�ME^�.C/;:A(�@��a1NIm��\�Bi�Vp+s|Fe]cZj�'���&g `26G5���8K9Y��)_�Jh*�
X=�	w�"H�U�n{Q�>O[�Lq��?l7$SoRzk~�P3-40��b
,%��vut�x}<Wr�D�yd��#f!T%s (try with sudo)%s already installed
%s disabled
%s enabled
%s not installed
%s removed
%s%s %s installed
%s%s %s refreshed
--list does not take mode nor channel flags--time does not take mode nor channel flags<alias><assertion file><assertion type><conf value><email><filename><header filter><interface><key-name><key><query><snap>:<plug><snap>:<slot or plug><snap>:<slot>Abort a pending changeAddedAdds an assertion to the systemAllow opening file?Allow settings change?Alternative command to runAlways return document, even with single keyAssertion fileAssertion type nameAuthenticate on snap daemonAuthentication is required to connect or disconnect interfacesAuthentication is required to install, update, or remove packagesAuthorization is required to authenticate on the snap daemonAuto-refresh snap %qAuto-refresh snaps %sBad code. Try again: Change IDChanges configuration optionsConnect %s:%s to %s:%sConnect, disconnect interfacesCreate a cryptographic key pair that can be used for signing assertions.Create cryptographic key pairCreates a local system userDelete cryptographic key pairDelete the local cryptographic key pair with the given name.Download the given revision of a snap, to which you must have developer accessEmail address: Export a public key assertion body that may be imported by other systems.Export cryptographic public keyFetching assertions for %q
Finds packages to installForce adding the user, even if the device is already managedForce import on classic systemsFormat public key material as a request for an account-key for this account-idGenerate device keyGenerate the manpageGrant sudo access to the created userHelpHook to runIdentifier of the signerInclude unused interfacesInitialize deviceInspects devices for actionable informationInstall from the beta channelInstall from the candidate channelInstall from the stable channelInstall, update, or remove packagesList a change's tasksList cryptographic keysList cryptographic keys that can be used for signing assertions.List system changesLists aliases in the systemLists all repairsLists interfaces in the systemLog out of the storeLogin successfulMark system seededName	SHA3-384Name	SummaryName of key to deleteName of the key to use, otherwise use the default keyOutput results in JSON formatPassphrase: Print the version and exitPrints configuration optionsPrints whether system is managedPut snap in classic mode and disable security confinementPut snap in development mode and disable security confinementQuery the status of servicesRefresh to the given revisionRemovedRequest device serialRestart servicesRestarted.
Restrict the search to a given sectionRetrieve logs of servicesRun a shell instead of the command (useful for debugging)Runs debug commandsSelect last change of given type (install, refresh, remove, try, auto-refresh etc.)Sets up a manual aliasShow all revisionsShow auto refresh information but do not perform a refreshShow details of a specific interfaceShow interface attributesShows known assertions of the provided typeShows version detailsSign an assertion using the specified key, using the input for headers from a JSON mapping provided through stdin, the body of the assertion can be specified through a "body" pseudo-header.
Start servicesStart snap servicesStart the userd serviceStarted.
Stop servicesStopped.
Strict typing with nulls and quoted stringsTemporarily mount device before inspectingThe get command prints configuration and interface connection settings.The model assertion nameThe output directoryThis command logs the current user out of the storeTransition security profiles from %q to %qTransition ubuntu-core to coreUse this channel instead of stableWARNING: failed to activate logging: %v
Waiting for server to restartWatch a change in progressYes, yes it does.You need to be logged in to purchase software. Please run 'snap login' and try again.activeboughtbrokencannot get the current user: %scannot get the current user: %vcannot mark boot successful: %scannot open the assertions database: %vcannot read assertion input: %vcannot read symlink: %vcannot sign assertion: %vcannot update the 'current' symlink of %q: %vcannot use devmode and jailmode flags togethercannot validate owner of file %screated user %q
disabledemail:enablederror: %v
get which option?inactiveinternal error: cannot find attrs taskinternal error: cannot find plug or slot data in the appropriate taskinternal error: cannot get %s from appropriate taskneed the application to run as argumentno changes foundno changes of type %q foundno interfaces currently connectedno interfaces foundno such interfaceprivateunavailableunknown attribute %qunknown service: %qProject-Id-Version: snapd
Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
POT-Creation-Date: 2018-04-03 12:06+0200
PO-Revision-Date: 2018-09-27 14:02+0000
Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
Language-Team: Turkish <tr@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-20 06:56+0000
X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)
%s (sudo ile dene)%s zaten kurulu
%s devre dışı
%s devrede
%s kurulu değil
%s kaldırıldı
%s%s %s kuruldu
%s%s %s yenilendi
--liste kipi veya kanal bayrakları almıyor--zaman kipi veya kanal bayrakları almıyor<takma ad><onay dosyası><onay türü><ayar değeri><e-posta><dosya adı><başlık süzgeci><arayüz><anahtar-adı><anahtar><sorgu><snap>:<plug><snap>:<slot or plug><snap>:<slot>Bekleyen bir değişikliği iptal edinEklendiSistemde bir onaylama eklerDosya açılsın mı?Ayarların değişmesine izin verilsin mi?Çalıştırmak için alternatif komutTek anahtarla daima belgeyi geri getirinOnaylama dosyasıOnaylama türü adıSnap Daemon kimlik doğrulamasıArabirimleri bağlamak veya bağlantıyı kesmek için kimlik doğrulaması gerekiyorPaketleri yüklemek, güncellemek veya kaldırmak için kimlik doğrulaması gerekiyorSnap daemon'da kimlik doğrulaması yapmak için yetkilendirme gerekiyorOtomatik yenile snap %qOtomatik yenile snap %sKötü kod. Tekrar deneyin: ID DeğiştirYapılandırma seçeneklerini değiştirirBağlan %s:%s to %s:%sBağlayın, arayüzleri çıkarınOnayları imzalamak için kullanılabilecek bir şifreleme anahtarı çifti oluşturun.Şifreleme anahtarı çifti oluşturYerel bir sistem kullanıcısı oluştururŞifreleme anahtarı çiftini silVerilen adla yerel şifreleme anahtarı çiftini silin.Geliştiriciye erişiminizin olması gereken belirli bir revizyonunu indirinE-posta adresiniz: Diğer sistemlerin içe aktarabileceği bir açık anahtar beyanını dışa aktarın.Şifreleme genel anahtarı verme%q için onaylar getiriliyor
Yüklenecek paketleri bulurCihaz zaten yönetilmiş olsa dahi kullanıcıyı zorla eklemeKlasik sistemlerde içe aktarmayı zorlaOrtak anahtar malzemesini, bu hesap kimliği için bir hesap anahtarı için bir istek olarak biçimlendirinAygıt anahtarı oluşturMan sayfasını oluşturOluşturulan kullanıcıya sudo erişimi verinYardımKoşmak için kancaİmzacı belirleyiciKullanılmayan arabirimleri dahil etAygıtı başlatAygıtları eyleme geçirilebilecek bilgiler için denetler.Beta kanalından yükleAday kanalından yükleKararlı kanaldan yüklemePaketleri yükleme, güncelleme veya kaldırmaDeğişikliğin görevlerini listeleŞifreleme anahtarlarını listeleOnayları imzalamak için kullanılabilecek şifreleme anahtarlarının listesi.Sistem değişikliklerini listeleSistemdeki takma adları listelerTüm onarımları listelerSistemdeki arabirimleri listelerMağazadan çıkınGiriş başarılıİşaretlenmiş sistem işaretleAd 	SHA3-384Ad 	ÖzetSilinecek anahtarın adıKullanılacak anahtarın adı, aksi takdirde varsayılan tuşu kullanınÇıktı sonuçları JSON formatındaParola: Sürümü yazdırın ve çıkınYapılandırma seçeneklerini yazdırırSistemin yönetilip yönetilmediğini yazdırırKlasik kipe geçin ve güvenlik sınırlamasını devre dışı bırakınGrliştirme kipine geçin ve güvenlik sınırlamasını devre dışı bırakınHizmetlerin durumunu sorgulayınVerilen revizyona yenileyinKaldırıldıCihaz serisi isteServisleri Yeniden BaşlatYeniden Başlatıldı.
Aramayı belirli bir bölüme sınırlaServis kayıtlarını geri alKomut yerine bir kabuk çalıştırın (hata ayıklama için kullanışlıdır)Hata ayıklama komutlarını çalıştırırVerilen türdeki son değişikliği seçin (yükleme, yenileme, kaldırma, otomatik yenile deneyin vb.)Elle takma ad oluştururTüm revizyonları gösterOtomatik yenileme bilgilerini göster ancak yenileme işlemini gerçekleştirmeBelirli bir arabirimin ayrıntılarını gösterArayüz özelliklerini gösterSağlanan tipin bilinen iddialarını gösterirSürüm ayrıntılarını gösterirBelirtilen anahtarı kullanarak bir onaylama imzalayın, bir JSON eşleştirmesinden üstbilgiler için girdiyi kullanarak stdin aracılığıyla sağlanan, onaylama gövdesi "gövde" sözde üstbilgiyle belirtilebilir.
Servisleri BaşlatSnap hizmetlerini başlatKullanıcı servisini başlatBaşlatıldı.
Servisleri DurdurDurduruldu.
Boşluklar ve tırnak işaretli dizgilerle sıkı yazmaİncelemeden önce geçici olarak cihaz bağlayınGet komutu yapılandırma ve arabirim bağlantı ayarlarını yazdırır.Model onaylama adıÇıktı diziniBu komut, geçerli kullanıcıyı mağazanın dışına çıkarırGeçiş güvenlik profilleri %q'dan %q'yaÇekirdekten ubuntu-çekirdeğe geçişBu kanalı kararlı yerine kullanınUYARI: günlüğe kaydetmeyi etkinleştirmek başarısız: %v
Sunucunun yeniden başlatılmasını beklemeDevam eden bir değişikliği izleyinEvet evet öyle.Yazılım satın almak için giriş yapmanız gerekmektedir. Lütfen 'snap login' çalıştırıp tekrar deneyin.etkinalınmışbozuk paketşu anki kullanıcıyı alınamıyor: %sgeçerli kullanıcıyı alınamıyor:% vönyükleme başarıyla işaretlenemiyor: %sonaylama veritabanı açılamıyor: %vonaylama girdisi okunamıyor: %vsembolik bağlantısı okunamıyor: %vonaylama işaretini imzalayamıyorum: %v%q'nun 'geçerli' sembolik bağını güncellemiyor: %vdevmode ve jailmode bayrakları birlikte kullanılamaz%s dosyası sahibini doğrulayamıyorkullanıcı %q oluşturdu
devre dışıe-posta:etkinleştirildihata: %v
hangi sürüm alınsın?aktif değildahili hata: görev attık görev bulunamıyordahili hata: ilgili görevde bir eklenti veya yuva veri bulunamıyordahili hata: %s ilgili görevden alınamıyorargüman olarak çalıştırmak için uygulamanın olması gerekirdeğişiklik bulunamadı%q türü değişiklikleri bulunamadışu anda bağlı herhangi bir parazit yokarabirim bulunamadıböyle bir arayüz yoközelmevcut değilbilinmeyen öznitelik %qbilinmeyen hizmet: %q