HOME

Mini Shell 1.0
DIR:/proc/self/root/usr/share/locale/az/LC_MESSAGES/
Current File : //proc/self/root/usr/share/locale/az/LC_MESSAGES/xkeyboard-config.mo
��kt��hi,v.�0�

/6O&����'�� ( 	= G N R V _ c o x 	� � 	� 
� � � 
� � � � � � � � #� $!%<!(b!�!	�!�!�!	�!�!�!�!�!�!%":"+S""�"
�"�"�""�""#!(#J#_#t#�#�#�#�#�#�#�#�#
�#$$$)$-$M$h$l$r$v$}$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$�$	%%%0%J%]%0w%�%�%�%�%�%�%�%�%�%&!&3&S&"p&�&�&�&�&+')?'i'm's'�'�'	�'�' �'�'�'&�'(9(I(O(
\(	j(t(	x(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(�(3�(7')"_)�)
�)�)�)�)�)�))
*7*R*n*#�*!�*�*0�*1+ O++p+�+�+$�+�+/,+<,h,l,
p,	{,
�,#�,�,	�,�,�,�,!�,-!-1-H-#h-�-(�-�-@�-"$.G.#a.�.�.�.�.	�.�.�.�.�.�.�.	/$/5/9/#?/c/g/m/|/�/�/�/�/�/	�/
�/�/&�/"�/'0'>0)f0�0�0�0"�0�01$1A1^1|1�1*�1�1�1�1�1�1�12
22)2;2M2S2'W22-�2�2�2	�2�2�28�23
$3*23]3`3d3h3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�3�34"474;4?4W4t4�4�4�4�4�4�4�45!5'5+5	/5
95G5*V51�58�5�5�5
�5666686<6H6N6
U6c6h6o6�6�6�6�6�6�6�6777
7'7,737H7[7p7�7�7�7�7��7m9;9=�9?�99:
I::W:;�:2�:;;;8!;(Z;&�;$�;	�;	�;�;�;
�;�;
�;
<<	)<3<	<<
F<Q<W<	[<
e<p<t<}<�<�<	�<3�<4�<+�<F(=o=s=�=�=�=�=�=�=&�=">35>i>+�>�>�>
�>�>�>%?%7?$]?�?�?�?'�?*�? @)@/@4@<@M@
Y@d@u@z@�@�@�@�@�@�@�@�@AAAA"A2A?A	CAMATAXA_A
cAnA�A�A�A�A�A�A0�A*B/BCBVB]BaBiB�B�B�B!�B�B�B"�B"CBCbC�C+�C)�C�C�CDDDD&D)7DaDrD&�D�D�D�D�D
�D	EE
E	E)E.E3E8E
=EHE
MEXE`EtExE|E�E�E�E:�E?�E"F?FFF	UF$_F%�F&�F$�FA�F8GPGiG#�G!�G�G0�G1H JH+kH�H�H$�H�H/I+7IcIgI	kI	uI
I5�I�I�I�I�I�I!J)J8J"QJ(tJ)�J�J(�JK@K"_K�K-�K�K�K�K�K�K�K�K�KLL6L
LL2WL�L�L#�L�L�L�L�L�L�L�L�L�L	M
MMB)M:lMG�MC�MN3N�N�N�N5�N%�N%O.<O&kO'�O%�O%�OBPIPRPVPZP`PhPpPxP�P�P�P�P�P5�P�P=Q>QGQ	YQcQgQUpQ�Q�Q8�QR!R%R')RQR
UR`RyR�R�R�R�R�R�R�R�R�R�R�R S2S6S:SRSoS�S�S�S�S�S$�S,T/T 4TUTZT	^T
hTvT@�T:�T;UBU
GU	RU\U`UrUzU�U
�U�U�U�U�U
�U�U�U�UV(V>VTVjV�V�V�V�V�V�V�V�V�V�VW#W:WQW�6�[��@����!��M1�R0�\�`��{��G�:b�c����}�p�BP�O�1���.g=i"�>e�t���_Ahx���� 6#��9y)r
kZ�[K�?Q�U%=KY(o�c��T�,DWQ&jCv�;S�P$	@\�(4&Y����I?�Ma�^8|b�'+_/X.�B<��~i!����e5;�d��Z����<�m")T�A7V3�Ch�U`3�^-glL�/q7����F�wD��*�:-�W�a*H�$ ��d+�k�S
�N����J�ON��G�L	0f,���RXj����EV
2��zn���F��H��9f%JE��]2u��58��']>#
�sI�4��"Typewriter"A Tamil typewrite-style keymap; TAB encodingA Tamil typewrite-style keymap; TSCII encodingA Tamil typewrite-style keymap; Unicode encodingACPI StandardAcer AirKey VActs as Shift with locking. Shift cancels Caps.Acts as Shift with locking. Shift doesn't cancel Caps.Add the standard behavior to Menu key.Advance Scorpius KIAlbAlbanianAlt and Meta on the Alt keys (default).Alt+Control changes groupAlt+Shift changes groupAlt/Win key behaviorAlternateArabicArbArmArmenianAzeAzerbaijaniBTC 5090BTC 5113RF MultimediaBTC 5126TBTC 9000BTC 9000ABTC 9001AHBasicBelBelarusianBelgianBenBengaliBgrBihBlrBosnianBoth Alt keys together change groupBoth Ctrl keys together change groupBoth Shift keys together change groupBoth Win-keys switch group while pressedBraBrazilianBrazilian ABNT2Brother Internet KeyboardBulgarianBurmeseCanCanadianCaps Lock key changes groupCapsLock key behaviorCaps_Lock LED shows alternative groupCherry Blue Line CyBo@rdCherry Blue Line CyBo@rd (alternate option)Chicony Internet KeyboardChicony KB-9885CloGaelachCloGaelach LaptopCompaq Easy Access KeyboardCompaq Internet Keyboard (13 keys)Compaq Internet Keyboard (18 keys)Compaq Internet Keyboard (7 keys)Compaq iPaq KeyboardControl Key PositionControl key at bottom leftControl key at left of 'A'Control+Shift changes groupCroatianCyrillicCzeCzechCzech (qwerty)DanishDead acuteDead grave acuteDellDell 101-key PCDeuDexxa Wireless Desktop KeyboardDiamond 9801 / 9802 seriesDnkDutchDvoDvorakEliminate dead keysEnnyah DKB-1008EspEstEstonianEverex STEPnoteExtendedFaoFaroeseFarsiFinFinnishFraFrenchFrench (alternative)French CanadianGBrGeneric 101-key PCGeneric 102-key (Intl) PCGeneric 104-key PCGeneric 105-key (Intl) PCGenius Comfy KB-16M / Genius MM Keyboard KWD-910GeoGeorgian (latin)Georgian (russian)GermanGrcGreekGroup Shift/Lock behaviorGujGujaratiGurmukhiHewlett-Packard Internet KeyboardHewlett-Packard Omnibook 500 FAHewlett-Packard Omnibook 5xxHewlett-Packard Omnibook 6000/6100Hewlett-Packard Omnibook XE3 GCHewlett-Packard Omnibook XE3 GFHewlett-Packard Omnibook XT1000Hewlett-Packard Pavilion ZT11xxHewlett-Packard SK-2501 Multimedia KeyboardHewlett-Packard SK-2505 Internet KeyboardHinHindiHoneywell EuroboardHrvHunHungarianHungarian (qwerty)Hyper is mapped to the Win-keys.IBM Rapid AccessIBM Rapid Access IIIBM Rapid Access II (alternate option)IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22EINSCRIPT layoutIS434IS434 laptopISO AlternateIcelandicIkuInuktitutIrishIrlIrnIslIsrIsraeliItaItalianJapaneseJapanese 106-keyJpnKanKannadaKeytronic FlexProLAmLaptopLaptop/notebook Compaq (eg. Armada) Laptop KeyboardLaptop/notebook Compaq (eg. Presario) Internet KeyboardLaptop/notebook Dell Inspiron 8xxxLatinLatin AmericaLatvianLeft Alt key changes groupLeft Ctrl key changes groupLeft Shift key changes groupLeft Win-key changes groupLeft Win-key switches group while pressedLithuanian azerty standardLithuanian qwerty "numeric"Logitech Cordless DesktopLogitech Cordless Desktop NavigatorLogitech Cordless Desktop OpticalLogitech Cordless Desktop ProLogitech Cordless Desktop Pro (alternate option)Logitech Cordless Desktop Pro (alternate option2)Logitech Cordless Desktop iTouchLogitech Cordless Freedom/Desktop NavigatorLogitech Deluxe Access KeyboardLogitech Internet KeyboardLogitech Internet Navigator KeyboardLogitech iTouchLogitech iTouch Cordless Keyboard (model Y-RB6)Logitech iTouch keyboard Internet NavigatorLtuLvaMacedonianMacintoshMacintosh OldMake CapsLock an additional ControlMalMalayalamMalteseMaltese (US layout)Memorex MX1998Memorex MX2500 EZ-Access KeyboardMemorex MX2750Menu is ComposeMenu key changes groupMeta is mapped to the Win-keys.Meta is mapped to the left Win-key.Microsoft Internet KeyboardMicrosoft Internet Keyboard Pro, SwedishMicrosoft NaturalMicrosoft Natural Keyboard Pro / Microsoft Internet Keyboard ProMicrosoft Natural Keyboard Pro OEMMicrosoft Office KeyboardMiscellaneous compatibility optionsMkdMltMmrMngMongolianNldNorNorthern Saami (Finland)Northern Saami (Norway)Northern Saami (Sweden)Northgate OmniKey 101NorwegianNum_Lock LED shows alternative groupOghOghamOretec MCK-800 MM/Internet keyboardOriOriyaPC-98xx SeriesPC104PanPhoneticPolPolishPolish (qwertz)PolytonicPortuguesePowerPC PS/2Press Left Win-key to choose 3rd levelPress Menu key to choose 3rd levelPress Right Control to choose 3rd levelPress Right Win-key to choose 3rd levelPress any of Win-keys to choose 3rd levelPropeller Voyager (KTEZ-1000)PrtQTronix Scorpius 98N+R-Alt switches group while pressedRight Alt is ComposeRight Alt key changes groupRight Control key works as Right AltRight Ctrl key changes groupRight Shift key changes groupRight Win-key changes groupRight Win-key is ComposeRight Win-key switches group while pressedRomanianRouRusRussianSK-1300SK-2500SK-6200SK-7100SVEN Ergonomic 2500Samsung SDM 4500PSamsung SDM 4510PSapmiScgScroll_Lock LED shows alternative groupSerbianShift with numpad keys works as in MS WindowsSlovakSlovak (qwerty)SlovenianSmeSpanishSpecial keys (Ctrl+Alt+&lt;key&gt;) handled in a server.StandardSun dead keysSuper is mapped to the Win-keys (default).SvSvkSvnSwap Control and Caps LockSweSwedishSwiss FrenchSwiss GermanSymplon PaceBook (tablet PC)SyrSyriacTajikTamilTelTeluguThaThai (Kedmanee)Thai (Pattachote)Thai (TIS-820.2538)Third level choosersTjkTmlToshiba Satellite S3000Trust Direct Access KeyboardTrust Wireless Keyboard ClassicTurTurkishTurkish (F)Turkish Alt-Q LayoutU.S. EnglishU.S. English w/ ISO9995-3U.S. English w/ dead keysUSUS keyboard with Romanian lettersUSAUkrUkrainianUnicodeExpertUnited KingdomUse keyboard LED to show alternative groupUses internal capitalization. Shift cancels Caps.Uses internal capitalization. Shift doesn't cancel Caps.UzbUzbekVietnameseVnmWinbook Model XP5WinkeysYahoo! Internet KeyboardYugYugoslavianabnt2azertyazerty/digitsbksldigitsl2/101/qwerty/commal2/101/qwerty/dotl2/101/qwertz/commal2/101/qwertz/dotl2/102/qwerty/commal2/102/qwerty/dotl2/102/qwertz/commal2/102/qwertz/dotlaptoplyxqwertyqwerty/digitssefisi1452uni/101/qwerty/commauni/101/qwerty/dotuni/101/qwertz/commauni/101/qwertz/dotuni/102/qwerty/commauni/102/qwerty/dotuni/102/qwertz/commauni/102/qwertz/dotProject-Id-Version: xfree86_xkb_xml-4.4pre1
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2004-03-21 20:00+0200
Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>
Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.0.2
"Yazı Makinası"Tamil yazı makinası tərzində düzülüş TAB kodlamasıTamil yazı makinası tərzində düzülüş TSCII kodlamasıTamil yazı makinası tərzində düzülüş Yunikod kodlamasıACPI StandartıAcer AirKey VQıfıllı Shift kimi davranır. Shift Caps-i ləğv edir.Qıfıllı Shift kimi davranır. Shift Caps-i ləğv etmir.Menyu düyməsinə standart davranış əlavə et.Advance Scorpius KIAlbAlbancaAlt düymələri üstündə Alt və Meta (ön qurğulu).Alt+Control düyməsi qrupu dəyişdirirAlt+Shift düyməsi qrupu dəyişdirirAlt/Win düyməsinin davranışlarıƏvəz EtƏrəbcəƏrbErmErmənicəAzəAzərbaycancaBTC 5090BTC 5113RF MultimediaBTC 5126TBTC 9000BTC 9000ABTC 9001AHƏsasBelBelaruscaBelçikacaBenBenqalcaBgrBihBlrBosniyacaİki Alt düyməsi də bərabər qrupu dəyişdirirİki Ctrl düyməsi də bərabər qrupu dəyişdirirHər iki Shift düyməsi qrupu dəyişdirirİki Win düyməsi də basılı olduğu müddətcə qrupu dəyişdirirBraBrazilya düzülüşüBrazilya düzülüşü ABNT2Brother Internet KeyboardBolqarcaBurmacaKanKanada düzülüşüCaps Lock düyməsi qrupu dəyişdirirCapsLock düyməsinin davranışıCaps_Lock LED-ləri alternativ qrupları göstərirCherry Blue Line CyBo@rdCherry Blue Line CyBo@rd (alternate option)Chicony Internet KeyboardChicony KB-9885CloGaelachCloGaelach LaptopCompaq Easy Access KeyboardCompaq Internet Keyboard (13 düymə)Compaq Internet Keyboard (18 düymə)Compaq Internet Keyboard (7 düymə)Compaq iPaq KeyboardControl Düyməsinin YeriControl düyməsi sol altdaControl düyməsi 'A' hərfinin solundaControl+Shift düyməsi qrupu dəyişdirirXorvatcaKirilÇexÇexcəÇexcə (qwerty)DanimarkacaDead acuteDead grave acuteDellDell 101-key PCDeuDexxa Wireless Desktop KeyboardDiamond 9801 / 9802 seryalarıDnkNiderlandcaDvoDvorakÖlü düymələri saymaEnnyah DKB-1008İspEstEstoncaEverex STEPnoteUzadılmışFaoFaroescəFarscaFinFincəFraFransızcaFransızca (alternativ)Kanada FransızcasıGBrGeneric 101-key PCGeneric 102-key (Intl) PCGeneric 104-key PCGeneric 105-key (Intl) PCGenius Comfy KB-16M / Genius MM Keyboard KWD-910GürGürcücə (latın)Gürcücə (kiril)AlmacaYunYunancaShift/Lock Qrupu DavranışıGujGujaraticəGurmukhiHewlett-Packard Internet KeyboardHewlett-Packard Omnibook 500 FAHewlett-Packard Omnibook 5xxHewlett-Packard Omnibook 6000/6100Hewlett-Packard Omnibook XE3 GCHewlett-Packard Omnibook XE3 GFHewlett-Packard Omnibook XT1000Hewlett-Packard Pavilion ZT11xxHewlett-Packard SK-2501 Multimedia KeyboardHewlett-Packard SK-2505 Internet KeyboardHinHindiHoneywell EuroboardXrvMacMacarcaMacarca (qwerty)Hyper Win düymələrinə xəritələnib.IBM Rapid AccessIBM Rapid Access IIIBM Rapid Access II (alternate option)IBM ThinkPad 560Z/600/600E/A22EINSCRIPT düzülüşüIS434IS434 laptopISO AlternateIcelandicİkuİnuktitutİrlandcaİrlİrnİslİsrYəhudicəİtaİtalyancaYaponcaYaponca 106-düyməYpnKanKannadaKeytronic FlexProLAmLaptopLaptop/notebook Compaq (məs. Armada) Laptop KlaviaturasıLaptop/notebook Compaq (məs. Presario) İnternet KlaviaturasıLaptop/notebook Dell Inspiron 8xxxLatınLatın AmerikaLatışcaSol Alt düyməsi qrupu dəyişdirirSol Ctrl düyməsi qrupu dəyişdirirSol Shift düyməsi qrupu dəyişdirirSol Win düyməsi qrupu dəyişdirirSol Win düyməsi basılı olduğu müddətcə qrupu dəyişdirirLitovca azerty standartLitovca qwerty "numeric"Logitech Cordless DesktopLogitech Cordless Desktop NavigatorLogitech Cordless Desktop OpticalLogitech Cordless Desktop ProLogitech Cordless Desktop Pro (alternate option)Logitech Cordless Desktop Pro (alternate option2)Logitech Cordless Desktop iTouchLogitech Cordless Freedom/Desktop NavigatorLogitech Deluxe Access KeyboardLogitech Internet KeyboardLogitech Internet Navigator KeyboardLogitech iTouchLogitech iTouch Cordless Keyboard (model Y-RB6)Logitech iTouch keyboard Internet NavigatorLtuLvaMakedoncaMacintoshMacintosh OldCapsLock düyməsini əlavə idarə olaraq tə'yin etMalMalayalamcaMaltacaMaltaca (ABŞ düzülüşü)Memorex MX1998Memorex MX2500 EZ-Access KeyboardMemorex MX2750Menyu yazma düyməsidirMenü düyməsi qrupu dəyişdirirMeta Win düymələrinə xəritələnib.Meta sol Win düyməsinə xəritələnib.Microsoft Internet KeyboardMicrosoft Internet Keyboard Pro, SwedishMicrosoft NaturalMicrosoft Natural Keyboard Pro / Microsoft Internet Keyboard ProMicrosoft Natural Keyboard Pro OEMMicrosoft Office KeyboardMüxtəlif yetişmə qabiliyyəti seçimləriMkdMltMmrMngMonqolcaNldNorŞimali Saami (Finlandiya)Şimali Saami (Norveç)Şimali Saami (İsveç)Northgate OmniKey 101NorveçcəNum_Lock LED-ləri alternativ qrupları göstərirOghOghamOretec MCK-800 MM/Internet keyboardOriOriyaPC-98xx SeriyalarıPC104PanFonetikPolPolyakcaPolyakca (qwertz)PolitonikPortuqalcaPowerPC PS/23-cü səviyyəni seçmək üçün sol Win düyməsinə basılsın3-cü səviyyəni seçmək üçün sağ menyuya basılsın3-cü səviyyəni seçmək üçün sağ Control düyməsinə basılsın3-cü səviyyəni seçmək üçün sağ Win düyməsinə basılsın3-cü səviyyəni seçmək üçün hər hansı bir Win düyməsinə basılsınPropeller Voyager (KTEZ-1000)PrtQTronix Scorpius 98N+R-Alt basılı olduğu müddətcə qrupu dəyişdirirSağ Alt düyməsi yazma düyməsidirSağ Alt düyməsi qrupu dəyişdirirSağ Control düyməsi sağ Alt kimi işləyirSağ Ctrl düyməsi qrupu dəyişdirirSağ Shift düyməsi qrupu dəyişdirirSağ Win düyməsi qrupu dəyişdirirSağ Win düyməsi yazma düyməsidirSağ Win düyməsi basılı olduğu müddətcə qrupu dəyişdirirRumıncaRouRusRuscaSK-1300SK-2500SK-6200SK-7100SVEN Ergonomic 2500Samsung SDM 4500PSamsung SDM 4510PSapmiScgScroll_Lock LED-ləri alternativ qrupları göstərirServcəƏdəd düymələrində Shift MS Windows-dakı kimi işləyirSlovakcaSlovakca (qwerty)SlovencəSmeİspancaXüsusi düymələr (Ctrl+Alt+&lt;düyməsi&gt;) verici tərəfindən idarə edilsin.StandartSun ölü düymələrSuper Win düymələrinə xəritələnib (ön qurğulu).SvSvkSvnControl və Caps Lock arasında dəyişSweİsveçcəİsveçrə Fransızcasıİsveçrə AlmancasıSymplon PaceBook (tablet PC)SyrSyriacTacikcəTamilcəTelTeluguTayTayca (Kedmanee)Tayca (Pattachote)Tayca (TIS-820.2538)Üçüncü səviyyə seçicilərTacTmlToshiba Satellite S3000Trust Direct Access KeyboardTrust Wireless Keyboard ClassicTürTürkcəTürkcə (F)Türkcə Alt-Q DüzülüşüA.B.Ş. İngiliscəsiA.B.Ş. İngiliscəsi və/ ISO9995-3A.B.Ş. İngiliscəsi və/ ölü düymələrABŞRoman hərfli ABŞ klaviaturasıABŞUkrUkraynacaUnicodeExpertBirləşik KrallıqAlternativ qrupu göstərmək üçün klaviatura LED-ini işlətDaxili kapitalizasiya işlədir. Shift Caps-i ləğv edir.Daxili kapitalizasiya işlədir. Shift Caps-i ləğv etmir.ÖzbÖzbəkcəVyetnamcaVyeWinbook Model XP5WinkeysYahoo! Internet KeyboardYugYugoslavcaabnt2azertyazerty/ədədlərbkslədədlərl2/101/qwerty/vergüll2/101/qwerty/nöqtəl2/101/qwertz/vergül2/101/qwertz/nöqtəl2/102/qwerty/vergüll2/102/qwerty/nöqtəl2/102/qwertz/vergüll2/102/qwertz/nöqtəlaptoplyxqwertyqwerty/ədədlərsefisi1452uni/101/qwerty/vergüluni/101/qwerty/nöqtəuni/101/qwertz/vergüluni/101/qwertz/nöqtəuni/102/qwerty/vergüluni/102/qwerty/nöqtəuni/102/qwertz/vergüluni/102/qwertz/nöqtə