HOME

Mini Shell 1.0
DIR:/proc/self/root/usr/share/locale/da/LC_MESSAGES/
Current File : //proc/self/root/usr/share/locale/da/LC_MESSAGES/apt-utils.mo
��:�O��)�#"?b�����15,Dmq#�(,0If%�'����#"+Nd~��#�"�"		",	$O	t	"�	5�	!�	

0
B
"`
�
��
�&&�<�������!�#��H��E'Hp'�� � �8D3Sr�'�)"LP#l"�/�4�*>%T'z����""/%R%x%�,��!,&!Su�� �$������$��%
E&S'W'v'$�'(�'+#
64	2/
$.)*!7:"'0, 89&5(-13%  %s has no binary override entry either
  %s has no override entry
  %s has no source override entry
  %s maintainer is %s not %s
 DeLink %s [%s]
 DeLink limit of %sB hit.
*** Failed to link %s to %sArchive had no package fieldArchive has no control recordCannot get debconf version. Is debconf installed?Compress childCompressed output %s needs a compression setDB format is invalid. If you upgraded from an older version of apt, please remove and re-create the database.DB is old, attempting to upgrade %sDB was corrupted, file renamed to %s.oldE: E: Errors apply to file Error processing contents %sError processing directory %sError writing header to contents fileFailed to create IPC pipe to subprocessFailed to forkFailed to open %sFailed to read .dscFailed to read the override file %sFailed to read while computing MD5Failed to readlink %sFailed to rename %s to %sFailed to resolve %sFailed to stat %sIO to subprocess/file failedInternal error, failed to create %sMalformed override %s line %llu #1Malformed override %s line %llu #2Malformed override %s line %llu #3Malformed override %s line %llu (%s)No selections matchedPackage extension list is too longSome files are missing in the package file group `%s'Source extension list is too longTree walking failedUnable to get a cursorUnable to open %sUnable to open DB file %s: %sUnknown compression algorithm '%s'Unknown package record!Usage: apt-dump-solver

apt-dump-solver is an interface to store an EDSP scenario in
a file and optionally forwards it to another solver.
Usage: apt-extracttemplates file1 [file2 ...]

apt-extracttemplates is used to extract config and template files
from debian packages. It is used mainly by debconf(1) to prompt for
configuration questions before installation of packages.
Usage: apt-ftparchive [options] command
Commands: packages binarypath [overridefile [pathprefix]]
          sources srcpath [overridefile [pathprefix]]
          contents path
          release path
          generate config [groups]
          clean config

apt-ftparchive generates index files for Debian archives. It supports
many styles of generation from fully automated to functional replacements
for dpkg-scanpackages and dpkg-scansources

apt-ftparchive generates Package files from a tree of .debs. The
Package file contains the contents of all the control fields from
each package as well as the MD5 hash and filesize. An override file
is supported to force the value of Priority and Section.

Similarly apt-ftparchive generates Sources files from a tree of .dscs.
The --source-override option can be used to specify a src override file

The 'packages' and 'sources' command should be run in the root of the
tree. BinaryPath should point to the base of the recursive search and 
override file should contain the override flags. Pathprefix is
appended to the filename fields if present. Example usage from the 
Debian archive:
   apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \
               dists/potato/main/binary-i386/Packages

Options:
  -h    This help text
  --md5 Control MD5 generation
  -s=?  Source override file
  -q    Quiet
  -d=?  Select the optional caching database
  --no-delink Enable delinking debug mode
  --contents  Control contents file generation
  -c=?  Read this configuration file
  -o=?  Set an arbitrary configuration optionUsage: apt-internal-planner

apt-internal-planner is an interface to use the current internal
installation planner for the APT family like an external one,
for debugging or the like.
Usage: apt-internal-solver

apt-internal-solver is an interface to use the current internal
resolver for the APT family like an external one, for debugging or
the like.
Usage: apt-sortpkgs [options] file1 [file2 ...]

apt-sortpkgs is a simple tool to sort package information files.
By default it sorts by binary package information, but the -s option
can be used to switch to source package ordering instead.
W: W: Unable to read directory %s
W: Unable to stat %s
Waited for %s but it wasn't thererealloc - Failed to allocate memoryProject-Id-Version: apt 1.4~rc2
Report-Msgid-Bugs-To: APT Development Team <deity@lists.debian.org>
PO-Revision-Date: 2017-03-02 23:51+0200
Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>
Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>
Language: da
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
  %s har ingen linje med tilsidesættelse af standard for binøre filer
  %s har ingen tvangs-post
  %s har ingen linje med tilsidesættelse af standard for kildefiler
  pakkeansvarlig for %s er %s, ikke %s
 DeLink %s [%s]
 Nåede DeLink-begrænsningen på %sB.
*** Kunne ikke lænke %s til %sArkivet havde intet package-feltArkivet har ingen kontrolindgangKan ikke finde debconfs version. Er debconf installeret?Komprimer barnKomprimerede uddata %s kræver et komprimeringssætDatabaseformatet er ugyldigt. Hvis du har opgraderet fra en ældre version af apt, så fjern og genskab databasen.DB er gammel, forsøger at opgradere %sDB var ødelagt, filen omdøbt til %s.oldF: F: Fejlene vedrører filen Fejl under behandling af indhold %sFejl under behandling af mappen %sFejl under skrivning af hovedet til indholdsfilKunne ikke oprette IPC-videreførsel til underprocesKunne ikke spalteKunne ikke åbne %sKunne ikke læse .dscKunne ikke læse gennemtvangsfilen %sKunne ikke læse under beregning af MD5Kunne ikke »readlink« %sKunne ikke omdøbe %s til %sKunne ikke omsætte navnet %sKunne ikke finde %sIO til underproces/fil mislykkedesIntern fejl. Kunne ikke oprette %sUgyldig gennemtvangs %s-linje %llu #1Ugyldig gennemtvangs %s-linje %llu #2Ugyldig gennemtvangs %s-linje %llu #3Ugyldig overskrivning af %s-linjen %llu (%s)Ingen valg passedePakkeudvidelseslisten er for langVisse filer mangler i pakkefilgruppen »%s«Kildeudvidelseslisten er for langTrævandring mislykkedesKunne skaffe en markørKunne ikke åbne %sKunne ikke åbne DB-filen %s: %sUkendt komprimeringsalgoritme »%s«Ukendt pakkeindgang!Brug: apt-dump-solver

apt-dump-solver er en grænseflade til at lagre et EDSP-scenarie i
en fil og valgfrit videresende den til en anden problemløser.
Brug: apt-extracttemplates fil1 [fil2 ...]

apt-extracttemplates bruges til at udtrække konfigurations- og
skabelonfiler fra Debianpakker. Programmet bruges derfor hovedsagelig
af debconf(1) til at stille konfigurationsspørgsmål før installationen
af pakker.
Brug: apt-ftparchive [tilvalg] kommando
Kommandoer: packges binærsti [tvangsfil [sti]]
            sources kildesti [tvangsfil [sti]]
            contents sti
            release sti
            generate config [grupper]
            clean config

apt-ftparchive laver indeksfiler til Debianarkiver. Det understøtter 
mange former for generering, lige fra fuldautomatiske til funktionelle
erstatninger for dpkg-scanpackages og dpkg-scansources

apt-ftparchive genererer Package-filer ud fra træer af .deb'er.
Package-filen indeholder alle styrefelterne fra hver pakke såvel
som MD5-mønstre og filstørrelser. En tvangsfil understøttes til at
gennemtvinge indholdet af Priority og Section.

På samme måde genererer apt-ftparchive Sources-filer ud fra træer
med .dsc'er. Tvangstilvalget --source-override kan bruges til at
angive en src-tvangsfil.

Kommandoerne »packages« og »sources« skal køres i roden af træet.
binærsti skal pege på basen af rekursive søgninger og tvangsfilen
skal indeholde tvangsflagene. Sti foranstilles eventuelle
filnavnfelter. Et eksempel på brug fra Debianarkivet:
   apt-ftparchive packages dists/potato/main/binary-i386/ > \
               dists/potato/main/binary-i386/Packages

Tilvalg:
  -h    Denne hjælpetekst
  --md5 Styr generering af MD5
  -s=?  Kilde-tvangsfil
  -q    Stille
  -d=?  Vælg den valgfrie mellemlager-database
  --no-delink Aktivér "delinking"-fejlsporingstilstand
  --contents  Bestem generering af indholdsfil
  -c=?  Læs denne opsætningsfil
  -o=?  Sæt en opsætnings-indstillingBrug: apt-internal-planner

apt-internal-planner er en grænseflade, til at bruge den nuværende
interne installationsplanlægger for APT-familien såsom en ekstern,
til fejlsøgning eller lignende.
Brug: apt-internal-solver

apt-internal-solver er en grænseflade, der skal bruge den nuværende
problemløser for APT-familien som en ekstern, til fejlsøgning eller
lignende
Brug: apt-sortpkgs [tilvalg] fil1 [fil2 ...]

apt-sortpkgs er et simpelt værktøj til at sortere informationsfiler for
pakker. Som standard sorteres efter den binære pakkeinformation, men
tilvalget -s kan bruges til at skifte til kildepakkerækkefølge i stedet
for.
A: A: Kunne ikke læse mappen %s
W: Kunne ikke finde %s
Ventede på %s, men den var der ikkerealloc - Kunne ikke allokere hukommelse