HOME

Mini Shell 1.0
DIR:/proc/self/root/usr/share/locale/eu/LC_MESSAGES/
Current File : //proc/self/root/usr/share/locale/eu/LC_MESSAGES/iso_639.mo
���,Y<�%	�%�%�%�%�%�%�%	�%�%&&
&&&"&7&H&P&W&h&	o&y&�&�&%�&�&�&&�&�&'&'='D'L'S'Z'f'o'�'�'�'�'�'
�'�'�'�'�'�'
�'(
((&(/(@(	F(P(X(!d(%�(�(�(�(�(	�(�(�(�(�(�())!()
J)X)a)r){)�)�)�)�)�)�)�)P�)$*-*5*F*M*U*^*c*i*"}*!�*%�*�*++#+)+0+7+>+G+M+h+n+u+�+�+�+�+�+�+�+�+�+�+,
,&,B,	H,R,[,_,f,k,s,z,�,�,�,�,�,�,�,�,---(-1-6-?-#F-j-�-
�-�-	�-�-�-�-�-�-�-...,.2.;.B.
I.-T.�.	�.�.�.	�.�.�.	�.�.�.
�.�.
�.�.�.
//:&/a/	y/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/
0	0#0*0:0
S0a0g0o0v0�0�0�0�0	�0�0�0�0�0�0�0�011"1(10171
>1L1R1Z1a1h1}1�1�1�1�1
�1�1
�1�1
�1	�1�1�1�12
2(21282A2I2R2	X2b2j2q2x2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�2�23	33$3+3	13;3G3M3`3p3u3�3�3�3�3�3
�3�3�34
4&4%-4S4
Y4d4
u4	�4%�4�4�4�4>�4,53595?5E5W5i5q5v5
�5�5
�5�5�5�5
�56

66'6A6P6
X6c6k6�6�6�6�6�6�6�6�6
77#7+717:7	B7L7R7d7l7q7�7�7�7�7�7�7�7�7
�7�7
88	"8,838E8M8_8o8
~8�8�8�8�8�8	�8�8�8�8!�89 9(9
19?9E9K9Q9X9^9c9k9q9z9�9	�9
�9�9	�9�9�9�9�9�9�9::::":):2:	A:K:S:e:
r:�:�:�:�:
�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:�:;	;;;;/;?;.G;v;};�;�;��;	t=~=	�=	�=�=�=�=	�=�=�=�=�=	�=�=>>->6>?>Q>	Z>d>	m>	w>�>�>�>	�>�>�>�>�>�>	??
?%?-?
A?L?T?j?	|?�?�?�?�?�?�?
�?�?	�?	�?
�?@@@@'@!.@2P@�@�@	�@�@
�@	�@
�@�@�@�@�@�@*A/A<AOAaAmAyA
�A
�A�A�A�A�A��ASB\BdBuB
~B	�B�B�B�B.�B/�B0C#FC	jCtC�C�C�C�C�C�C
�C�C	�C�C�C#�C"D;DDDMD`DhDD�D�D�D$�D�D
�D	�D�DE
EEE
"E-E9EPE	UE'_E%�E	�E�E�E�E�E	�E�E	�E�E#F)*FTF
iFtF
|F�F�F�F �F
�F
�F	�F�F�FG	G)G2G9G3EGyG	G�G�G
�G�G�G
�G�G�G�G	�G
�G�GHH	)H+3H_H	xH�H�H	�H�H�H�H�H	II
I
 I
.I9I	BI
LI	ZIdIlItI
{I�I	�I�I	�I
�I�I	�I�I�I	�IJ	J
J#J+J	3J=JEJLJ[JdJ	mJwJ�J�J�J	�J�J�J
�J	�J�J�J	�J�J�JK
KK K,K	5K
?K
JKUK
^K
iKtK	|K	�K�K
�K�K�K�K�K	�K�K�K
L
LL&L	/L9L	HL	RL\L
dL
oL
zL�L�L�L	�L�L�L	�L�L�LM	MM(M1M7MNMUMrM{M�M�M
�M�M�M�M*�ME#NiNrNxN�N�N�N�N�N
�N
�N	�N�N�N�N&�N	O	'O	1O;O NOoOxOO�O�O#�O�O�O�OP	PP+P=PEPMPVP
\P	gP
qP	|P�P�P�P�P	�P�P�P	�P�P�P�PQ"Q2QFQZQfQ	rQ|Q	�Q�Q�Q�Q�Q�Q	�QRR	%R	/R9RARJRSRdRmR	vR�R	�R�R	�R�R�R�R�R�R
�R�R�R
�R�RS$S1S:S	CSMS]SfS�S	�S�S�S	�S	�S	�S
�S
�S�S�S
TTT%T)T
/T
:TETLT`ThTqTzTT�T�T�T�T�T�T�T�T�T�T
�TUU	UU!U�eiX^T��?���
�{_��E�z!|+�-��x�37�(�~U��a*VBD"�yQv@<�L�H�[)���1�O/]h�?��b�0�;�8����2v�c`��I��	6���,{+SBw���WV��P�[�r��9����
�
h�d�|��C&����X,
./�:pCJ2��jZ�ukT��-�<4:�$�O'��}�����E�5)A��K��w������M�F��4m�d��mi�@0~F �����G��slu��^�g7UZ�_9n�]�oe�!�$o�6	�q���� �N�f.N�n%��"#>cW��#���=s�����ty�aJ3�f���H�}M��g�\P�G��r����kx�>K`A�\�b���q;���8&S�R�j�p����1l�����Y���Q��%�L'�zR=�������*D���t(��Y��5I�AbkhazianAchineseAcoliAdangmeAdyghe; AdygeiAfarAfrihiliAfrikaansAfro-Asiatic languagesAinuAkanAkkadianAlbanianAleutAlgonquian languagesAltaic languagesAmharicAngikaApache languagesArabicAragoneseArapahoArawakArmenianAromanian; Arumanian; Macedo-RomanianArtificial languagesAssameseAsturian; Bable; Leonese; AsturleoneseAthapascan languagesAustralian languagesAustronesian languagesAvaricAvestanAwadhiAymaraAzerbaijaniBalineseBaltic languagesBaluchiBambaraBamileke languagesBanda languagesBanglaBantu (Other)BasaBashkirBasqueBatak languagesBeja; BedawiyetBelarusianBembaBengaliBerber languagesBhojpuriBihari languagesBikolBini; EdoBislamaBlin; BilinBlissymbols; Blissymbolics; BlissBokmål, Norwegian; Norwegian BokmålBosnianBrajBretonBugineseBulgarianBuriatBurmeseCaddoCatalan; ValencianCaucasian languagesCebuanoCeltic languagesCentral American Indian languagesCentral KhmerChagataiChamic languagesChamorroChechenCherokeeCheyenneChibchaChineseChinook jargonChipewyan; Dene SulineChoctawChurch Slavic; Old Slavonic; Church Slavonic; Old Bulgarian; Old Church SlavonicChuukeseChuvashClassical SyriacCopticCornishCorsicanCreeCreekCreoles and pidginsCreoles and pidgins, English basedCreoles and pidgins, French-basedCreoles and pidgins, Portuguese-basedCrimean Tatar; Crimean TurkishCroatianCushitic languagesCzechDakotaDanishDargwaDelawareDinkaDivehi; Dhivehi; MaldivianDogriDogribDravidian languagesDualaDutch, Middle (ca. 1050-1350)Dutch; FlemishDyulaDzongkhaEastern FrisianEfikEgyptian (Ancient)EkajukElamiteEnglishEnglish, Middle (1100-1500)English, Old (ca. 450-1100)ErzyaEsperantoEstonianEweEwondoFangFaroeseFijianFilipino; PilipinoFinnishFinno-Ugrian languagesFonFrenchFrench, Middle (ca. 1400-1600)French, Old (842-ca. 1400)FriulianFulahGaGaelic; Scottish GaelicGalibi CaribGalicianGeezGeorgianGermanGerman, Middle High (ca. 1050-1500)German, Old High (ca. 750-1050)Germanic languagesGilberteseGondiGorontaloGothicGreboGreek, Ancient (to 1453)Greek, Modern (1453-)GuaraniGujaratiGwich'inHaidaHaitian; Haitian CreoleHausaHawaiianHebrewHereroHiligaynonHimachali languages; Western Pahari languagesHindiHiri MotuHittiteHmong; MongHungarianHupaIbanIcelandicIdoIgboIjo languagesIlokoInari SamiIndic languagesIndo-European languagesIndonesianIngushInterlingua (International Auxiliary Language Association)Interlingue; OccidentalInuktitutInupiaqIranian languagesIrishIrish, Middle (900-1200)Irish, Old (to 900)Iroquoian languagesItalianJapaneseJavaneseJudeo-ArabicJudeo-PersianKabardianKabyleKachin; JingphoKalaallisut; GreenlandicKalmyk; OiratKambaKannadaKanuriKara-KalpakKarachay-BalkarKarelianKaren languagesKashmiriKashubianKawiKazakhKhasiKhoisan languagesKimbunduKinyarwandaKirghiz; KyrgyzKlingon; tlhIngan-HolKomiKongoKonkaniKoreanKpelleKru languagesKumykKurdishKurukhLadinoLand Dayak languagesLaoLatinLatvianLezghianLingalaLithuanianLojbanLower SorbianLoziLuba-LuluaLule SamiLundaLuo (Kenya and Tanzania)LushaiLuxembourgish; LetzeburgeschMacedonianMadureseMagahiMaithiliMakasarMalagasyMalayMalayalamMalteseManchuMandarMandingoManipuriManobo languagesManxMaoriMapudungun; MapucheMarathiMariMarshalleseMarwariMasaiMayan languagesMendeMi'kmaq; MicmacMinangkabauMirandeseMohawkMokshaMongoMongolianMontenegrinMossiMultiple languagesMunda languagesN'KoNahuatl languagesNauruNavajo; NavahoNdebele, North; North NdebeleNdebele, South; South NdebeleNdongaNeapolitanNepal Bhasa; NewariNepaliNiasNiger-Kordofanian languagesNiueanNo linguistic content; Not applicableNogaiNorse, OldNorthern FrisianNorthern SamiNorwegianNorwegian Nynorsk; Nynorsk, NorwegianNubian languagesNyankoleOccitan (post 1500); ProvençalOfficial Aramaic (700-300 BCE); Imperial Aramaic (700-300 BCE)OjibwaOriyaOromoOsageOssetian; OsseticOtomian languagesPalauanPaliPampanga; KapampanganPangasinanPanjabi; PunjabiPapiamentoPedi; Sepedi; Northern SothoPersianPersian, Old (ca. 600-400 B.C.)PhoenicianPolishPortuguesePrakrit languagesProvençal, Old (to 1500)Pushto; PashtoQuechuaRajasthaniRapanuiRarotongan; Cook Islands MaoriReserved for local useRomance languagesRomanian; Moldavian; MoldovanRomanshRomanyRussianSalishan languagesSamaritan AramaicSami languagesSamoanSandaweSangoSanskritSantaliSardinianScotsSemitic languagesSerbianShanSichuan Yi; NuosuSicilianSidamoSign LanguagesSiksikaSindhiSinhala; SinhaleseSino-Tibetan languagesSiouan languagesSkolt SamiSlave (Athapascan)Slavic languagesSlovakSlovenianSomaliSonghai languagesSoninkeSorbian languagesSotho, SouthernSouthern AltaiSouthern SamiSpanish; CastilianSranan TongoStandard Moroccan TamazightSukumaSumerianSundaneseSusuSwahiliSwedishSwiss German; Alemannic; AlsatianSyriacTagalogTahitianTai languagesTajikTamilTatarTeluguTetumThaiTibetanTigreTigrinyaTimneTivTok PisinTonga (Nyasa)Tonga (Tonga Islands)TsimshianTsongaTswanaTumbukaTupi languagesTurkishTurkish, Ottoman (1500-1928)TurkmenTuvaluTuvinianTwiUdmurtUgariticUighur; UyghurUkrainianUmbunduUncoded languagesUndeterminedUpper SorbianUrduUzbekVaiVendaVietnameseVolapükVoticWakashan languagesWalamoWalloonWarayWashoWelshWestern FrisianWolofXhosaYakutYaoYapeseYiddishYorubaYupik languagesZande languagesZapotecZaza; Dimili; Dimli; Kirdki; Kirmanjki; ZazakiZenagaZhuang; ChuangZuluZuniProject-Id-Version: xd-ISO_639-eu
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
PO-Revision-Date: 2022-06-16 07:27+0000
Last-Translator: Gorka Azkarate Zubiaur <gorkaazkarate@gmail.com>
Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-639-2/eu/>
Language: eu
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 4.13-dev
AbkhazeraacehneraacholieraadangmeraadygheraAfareraAfrihilieraAfrikaansAfro-asiar hizkuntzakainueraAkaneraAkadieraAlbanieraaleuteraAlgonkiar hizkuntzakAltaitar hizkuntzakAmhareraangikeraApache hizkuntzakArabieraAragoieraarapahoaArawakeraArmenieraaromaniaHizkuntza eraikiakAssameraasturieraAthapascar hizkuntzakAustraliar hizkuntzakAustronesiar hizkuntzakArabieraAvesteraawadhieraAimaraAzerbaijaneraBalieraHizkuntza baltikoakBaluchieraBambaraBamilekear hizkuntzakBandar hizkuntzakbengalerabantu (beste batzuk)basaaBashkirieraEuskaraBatak hizkuntzakBejaBielorrusierabemberaBengaleraAmazigerabhojpureraBihari hizkuntzakbikoledoerabislamabilenaBliss sinboloak, Bliss ideogramakbokmål, Norvegiako bokmål, norvegiera estandarraBosnieraBrajerabretoieraBuginerabulgarieraBuriateraBirmanieraCaddoKatalanaKaukasiar hizkuntzakcebueraZelta hizkuntzakErdialdeko Amerikako jatorrizko hizkuntzakErdiko khmerTxagatai hizkuntzaChamic hizkuntzakChamorroeraTxetxenieratxerokicheyenneraChibchaeraTxineraChinook hizkerachipewyanera; dene sulinechoctawElizako eslaviar hizkuntza, Eliza Ortodoxoak zerabilen eslaviar hizkuntza, bulgariera zaharra, Elizako hizkuntza eslaviar zaharrachuukeraChuvashSiriera klasikoaKoptoeraKornubieraKorsikeraCreecreeraKreolera eta pidgin-akKreolera eta Pidgin-ak, Ingelesean oinarritutaKreolera eta pidgin-ak, Frantsesean oinarritutaKreolera eta Pidgin-ak, Portugaleran oinarritutaKrimear tatariera; krimear turkieraKroazieraKuxtar hizkuntzakTxekieradakoteraDanieradargveradelaware, lenape, leniDinkaMaldivieraDogridogriberaDravidiar hizkuntzakdualeraErdi Aroko nederlandera (1050-1350)Nederlandera; flandeseraDyulaeraDzongkhaEkialdeko frisieraefikeraEgipziera (antzinakoa)akajukaelamitaIngelesaErdi Aroko ingelesa (1100-1500)Antzinako ingelesa (450-1100 inguru)erzieraEsperantoaEstonieraEweeraewonderafangeraFaroeraFijierafilipineraFinlandieraFino-ugriar hizkuntzakfonaFrantsesaErdi Aroko frantsesa (1400-1600 inguru)Antzinako frantsesa (842-1400 inguru)friulieraFulagaGaelikoa; eskoziar gaelikoaKaribaGalizierage’ezGeorgieraalemanaErdi Aro altuko alemana (1050-1500)Erdi Aro baxuko alemana (750-1050 inguru)Germaniar hizkuntzakgilberteragonderagorontaloaGotikoagreboeraGrekoa, antzinakoa (1453 arte)Greko modernoa (1453tik aurrera)GuaranieraGujarateragwichʼinHaidaHaitiera, haitiar kreoleraHausahawaiieraHebreeraHererohiligainonaHimachal Pradesheko hizkuntzak, mendebaldeko pahariHindiHiri MotuHititerahmongHungarierahuperaibaneraIslandieraIdoIgboeraIjo hizkuntzakilokanerainari-samieraIndo-ariar hizkuntzakIndoeuropar hizkuntzakIndonesieraingusheraInterlingua (IALAren nazioarteko hizkuntza)Interlingue; medebalekoaInuktitutInupiaqIrandar hizkuntzakIrlanderaErdi Aroko irlandera (900-1200)Antzinako Irlandera (900 arte)Irokes hizkuntzakItalieraJaponieraJaveraJudu-arabieraJudu-persierakabardierakabilerajingpoeraGroenlandierakalmykerakamberaKannadaKanuriKarakalpakerakarachayera-balkarerakarelieraKaren hizkuntzakKaxmireraKashubierakawiKazakherakashiaKhoisan hizkuntzakkimbunduaKinyaruandaKirgizeraklingoneraKomeeraKikongokonkaneraKoreeraKpelleKru hizkuntzakkumykeraKurduerakurukheraladineraDayak hizkuntzakLaoseraLatinaLetonieralezgieraLingalaLituanieralojbanerabehe-sorabieralozieratxiluberalule samieralunderaluoeramizoaLuxenburgeraMazedonieramadureramagahieramaithileramakasareraMalgaxeaMalaysieraMalabareraMalteraManchueramandareraMandingamanipureraManoboar hizkuntzakManxera [Manx-eko gaelikoa]MaoriamaputxeaMaratheramarieraMarshalleramarwarieramasaieraMaia hizkuntzakmendeeramikmakeraminangkabaueramiranderamohawkeramokxeraMongolieraMongolieramontenegroeramoreerazenbait hizkuntzaMunda hizkuntzakn’koeraNahuatl hizkuntzakNaurueraNavajoeraIparraldeko ndebeleraHegoaldeko ndebeleraNdonganapolieranewareraNepaleraniasaNiger-Kongo hizkuntzakniueraez dago eduki linguistikoriknogaieraantzinako eskandinavieraIparraldeko frisieraIparraldeko samieraNorvegieraNorvegiera (Nynorsk)Nubiar hizkuntzakankoleraOkzitaniera (1500 ondorengoa); ProventzeraArameiera ofiziala (700-300 K.a.); Arameiera inperiala (700-300 K.a.)OjibweraOriyaOromoeraOsageOsetieraOtomandar hizkuntzakpalaueraPalierapampangerapangasinaneraPunjaberapapiamentoapedieraPersieraPertsiera zaharra(600-400 K.a. inguru)FenizieraPolonieraPortugesaPrakrit hizkuntzakProventzera, zaharra (1500 arte)PaxtueraKitxuaRajastanerarapa nuirarotongeraErabilera lokalerako erreserbaturikHizkuntza erromantzeakErrumaniera; MoldavieraErretorromanieraRomaniErrusieraHizkuntza salisharrakSamariako arameraSamieraSamoerasandaweaSangoSanskritoasantaleraSardinieraeskozieraHizkuntza semitikoakSerbierashaneranuoso, Sichuan YisizilieraSidamoZeinu hizkuntzaksiksikeraSindhiSinhalaSino-tibetar hizkuntzakSioux hizkuntzakskolten samieraslavey (athapascan)Eslaviar hizkuntzakEslovakieraEslovenieraSomalieraSonghai hizkuntzaksoninkeraSorbiar hizkuntzakHegoaldeko sothoerahegoaldeko altaierahegoaldeko samieraEspainola; gaztelaniasrananeraamazigera estandarrasukumeraSumerieraSundaneraSusueraSwahiliaSuedieraalemana (Suitza)AsirieraTagalo-aTahitieratai hizkuntzakTadjikeraTamileraTatarieraTelugutetumaThailandieraTibeteratigreaTigrinyeratemneativeratok pisinaTongera (Nyasa)Tongera (Tonga uharteak)tsimshianeraTsongeraTswaneratumbukeraTupi hizkuntzakTurkieraTurkiera, otomanoa (1500-1928)TurkmenieratuvalueratuveraTwiudmurteraUgariteraUighureraUkrainieraumbundueraKodetu gabeko hizkuntzakhizkuntza ezezagunagoi-sorabieraUrdu-aUzbekeraVaiVendaVietnameraVolapük-avoteraWakashar hizkuntzakwelaytaWaloieraWarayeraWaxoGaleseraMendebaldeko frisieraWoloferaXhosasakherayaoerayaperaJidishJoruberaYupik hizkuntzakZande hizkuntzakzapotekerazazakiazenagazhuangeraZuluerazuñia