HOME

Mini Shell 1.0
DIR:/snap/core/17210/usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/
Current File : //snap/core/17210/usr/share/locale/uk/LC_MESSAGES/snappy.mo
��*l	���L�->Ol@�n�l�
�����*=Zw�+�+��%->O[h
p{�
����
�
��
��"<_u,�(�&�
0$L>qA�<�/E	Q[y�����1 (D 0m � H� � !73!k!�!<�!�!�!".".L"{"�"E�""�"N#n#�#�#�#I�#
$-$I$3[$�$<�$�$N%U%i%A~%%�%�%�%�%8&5I&&�&+�&�&�&'!'>'"\''�'�'�'M�'=,(#j(�(�(�(@�()0)D)`)r)�)�)�)-�))�)+%*&Q*&x*�*
�*�*$�* �*,+=+S+@i+5�+;�+,:,G,_X,0�,�,--*-E-2b- �-#�-9�-=.%R.x.�.�.�.�.�./ /=/[/z/�/�/"�/�/(0#,0P0#_0�0�0�0�0�0&�0�01,'19T1�1E�1�122 /2P2:c2=�2$�23+3G3]3�o3	.4�84�4�4	�4
�4	55$*5*O5z5_�5&�5656(J63s6�6�6&�6"�6(7@7^7y72�7�7�7�7�7�7+8+,8X8!m8�8�8�8�89'#9K9k9�9.�9 �9*�92:K:\:e:l:
t::5�:&�:*�:*;M;;5�;'�;�;�;!<6<J<f<x<R�<-�<=,=+J= v=7�=�=�=�="
>0>G>%S>y>��>�J@HAtPAv�A�<B-C!3CUC"gC�C!�C�C�C�CD-D)LD#vD�D�Da�Da6E>�E�E�EF#F?FSFoF|F!�F�F�F
�F!�FGG
1G?G
WG0eG�G1�G/�G.H?4HYtHU�HL$IqI&�I.�I>�I}"J��J_-K7�K"�K/�K8L.QLE�L%�L#�LBM8SM_�MM�Mi:N/�N��NExOD�OmPGqPE�Pr�P'rQ?�QF�Q2!ROTR&�R9�RmSBsS��SC?T�T)�T2�T�UO�U4�U*#VnNV;�V��VJ�W��W.�X>�XtYb�Y�Y"�Y1Z\QZ��Z@/[-p[r�[+\>=\9|\<�\-�\7!]7Y];�]+�]+�]�%^|�^U)_<_2�_8�_�(`;�`'a;/a*ka?�aC�ab9bcSbO�bScN[cL�c�cd*dHFdL�dS�d/0e-`e��e�ft�f:gPgng��gxIh:�h2�h/0i+`i@�i]�iA+jZmjn�jp7kM�k%�k+l>HlC�lL�l+m+DmHpm5�mB�m'2n@Zn=�nN�n3(oR\oL�o'�o>$p'cp�p:�p'�p�p9q*Tq)qX�q|r/rt�r6$s>[s8�sL�s( t�It��tN~u6�uHv*Mv%xv��vx>xTy%ty�y�y�y3�yAzXTz:�z��zN�{*�{)|UI|m�|/
}!=}o_}V�}`&~:�~7�~0�~Z+����;�n�Y��*ۀC�9J�:��G��Q�QY�N��M��QH�<��a׃F9�A��h++�W�"h�������mŅL3�R��[ӆ/�W��V�+^�>��HɈ9�WL�0��MՉ�#�P؊D)�[n�Wʋ3"�WV�.��,݌;
�@F�)����;ƍ!�J����o��	��7�c���]��X���B�*�`;pl����/�}�5��x�)+zR�
uNI�f�����������|�&OPn�m���b ����DU{q��"�'6(�^��=����W��_r�
�
����?<w�*"���!S�H����!���a�\�t�T>�$��%k~,2�	��v��d��LK���.%
9�4�Y��iQ�GhF�yV8#Z��&$�@C�0��g M�1���(�:s[���e�����)#A'�E����j�-�3
The abort command attempts to abort a change that still has pending tasks.

The buy command buys a snap from the store.

The changes command displays a summary of the recent system changes performed."snap changes" command expects a snap name, try: "snap tasks %s"%q does not contain an unpacked snap.

Try "snapcraft prime" in your project directory, then "snap try" again.%q switched to the %q channel
%s %s mounted from %s
%s (delta)%s (see "snap login --help")%s (try with sudo)%s already installed
%s disabled
%s enabled
%s not installed
%s removed
%s reverted to %s
%s%s %s from '%s' installed
%s%s %s from '%s' refreshed
%s%s %s installed
%s%s %s refreshed
--list does not take mode nor channel flags--time does not take mode nor channel flags-r can only be used with --hook<alias-or-snap><alias><assertion file><assertion type><change-id><conf value><email><filename><header filter><interface><key-name><key><model-assertion><query><root-dir><snap>:<plug><snap>:<slot or plug><snap>:<slot>Abort a pending changeAddedAdds an assertion to the systemAlias for --dangerous (DEPRECATED)All snaps up to date.Alternative command to runAlways return document, even with single keyAlways return list, even with single keyAn email of a user on login.ubuntu.comAssertion fileAssertion type nameAuthenticate on snap daemonAuthenticates on snapd and the storeAuthentication is required to connect or disconnect interfacesAuthentication is required to install, update, or remove packagesAuthorization is required to authenticate on the snap daemonBad code. Try again: Buys a snapChange IDChanges configuration optionsCommand	Alias	NotesConfiguration value (key=value)Confirm passphrase: Connect %s:%s to %s:%sConnect, disconnect interfacesConnects a plug to a slotConstrain listing to a specific snap or snap:nameConstrain listing to specific interfacesConstrain listing to those matching header=valueCopy snap %q dataCreate a cryptographic key pair that can be used for signing assertions.Create cryptographic key pairCreate snap build assertionCreate snap-build assertion for the provided snap file.Creates a local system userDelete cryptographic key pairDelete the local cryptographic key pair with the given name.Disable %q snapDisable aliases for snap %qDisable all aliases for snap %qDisables a snap in the systemDiscard interface connections for snap %q (%s)Disconnect %s:%s from %s:%sDisconnects a plug from a slotDo not wait for the operation to finish but just print the change id.Download snap %q%s from channel %qDownload the given revision of a snap, to which you must have developer accessDownloads the given snapEmail address: Enable %q snapEnables a snap in the systemExport a public key assertion body that may be imported by other systems.Export cryptographic public keyFetching assertions for %q
Fetching snap %q
Filename of the snap you want to assert a build forFinds packages to installForce adding the user, even if the device is already managedForce import on classic systemsFormat public key material as a request for an account-key for this account-idGenerate device keyGenerate the manpageGrade states the build quality of the snap (defaults to 'stable')Grant sudo access to the created userHelpHook to runIdentifier of the signerIdentifier of the snap package associated with the buildIgnore validation by other snaps blocking the refreshInclude unused interfacesInitialize deviceInspects devices for actionable informationInstall %q snapInstall %q snap from %q channelInstall %q snap from fileInstall %q snap from file %qInstall from the beta channelInstall from the candidate channelInstall from the edge channelInstall from the stable channelInstall snap %qInstall snaps %sInstall the given revision of a snap, to which you must have developer accessInstall the given snap without enabling its automatic aliasesInstall, update, or remove packagesInstalls a snap to the systemList a change's tasksList cryptographic keysList cryptographic keys that can be used for signing assertions.List installed snapsList system changesLists aliases in the systemLists all repairsLists interfaces in the systemLists snap interfacesLog out of the storeLogin successfulMake current revision for snap %q unavailableMake snap %q (%s) available to the systemMake snap %q (%s) unavailable to the systemMake snap %q unavailable to the systemMake snap %q%s available to the systemMount snap %q%sName	SHA3-384Name	SummaryName	Version	Developer	Notes	SummaryName	Version	Rev	Developer	NotesName of key to create; defaults to 'default'Name of key to deleteName of key to exportName of the GnuPG key to use (defaults to 'default' as key name)Name of the key to use, otherwise use the default keyNo snaps are installed yet. Try "snap install hello-world".Output results in JSON formatPassphrase: Password of %q: Please re-enter your Ubuntu One password to purchase %q from %q
for %s. Press ctrl-c to cancel.Prefer aliases from a snap and disable conflictsPrefer aliases of snap %qPrepare snap %q (%s)Prepare snap %q%sPrint the version and exitPrints configuration optionsPrints the confinement mode the system operates inPrints whether system is managedPrune automatic aliases for snap %qPut snap in classic mode and disable security confinementPut snap in development mode and disable security confinementPut snap in enforced confinement modeQuery the status of servicesRefresh %q snapRefresh %q snap from %q channelRefresh aliases for snap %qRefresh all snaps: no updatesRefresh snap %qRefresh snaps %sRefresh snaps %s: no updatesRefresh to the given revisionRefreshes a snap in the systemRemove %q snapRemove aliases for snap %qRemove data for snap %q (%s)Remove manual alias %q for snap %qRemove only the given revisionRemove security profile for snap %q (%s)Remove security profiles of snap %qRemove snap %qRemove snap %q (%s) from the systemRemove snaps %sRemovedRemoves a snap from the systemRestart servicesRestarted.
Restrict the search to a given sectionRetrieve logs of servicesRevert %q snapReverts the given snap to the previous stateRun a shell instead of the command (useful for debugging)Run the given snap commandRun the given snap command with the right confinement and environmentRuns debug commandsSearch private snapsSets up a manual aliasSetup alias %q => %q for snap %qShow all revisionsShow auto refresh information but do not perform a refreshShow available snaps for refresh but do not perform a refreshShow details of a specific interfaceShow interface attributesShows known assertions of the provided typeShows version detailsSign an assertionSign an assertion using the specified key, using the input for headers from a JSON mapping provided through stdin, the body of the assertion can be specified through a "body" pseudo-header.
Snap nameSorry, your payment method has been declined by the issuer. Please review your
payment details at https://my.ubuntu.com/payment/edit and try again.Start servicesStart the userd serviceStarted.
Stop servicesStopped.
Switch %q snap to %sSwitches snap to a different channelTemporarily mount device before inspectingTests a snap in the systemThanks for purchasing %q. You may now install it on any of your devices
with 'snap install %s'.The login.ubuntu.com email to login asThe model assertion nameThe output directoryThe snap to configure (e.g. hello-world)This command logs the current user out of the storeTry %q snap from %sTwo-factor code: Use known assertions for user creationUse this channel instead of stableWARNING: failed to activate logging: %v
Waiting for server to restartWatch a change in progressWrong again. Once more: Xauthority file isn't owned by the current user %sYes, yes it does.activeboughtbrokencannot buy snap: %vcannot buy snap: invalid characters in namecannot buy snap: it has already been boughtcannot create %q: %vcannot create assertions file: %vcannot find app %q in %qcannot get data for %q: %vcannot get full path for %q: %vcannot get the current user: %scannot get the current user: %vcannot open the assertions database: %vcannot read assertion input: %vcannot read symlink: %vcannot sign assertion: %vcannot use devmode and jailmode flags togethercannot validate owner of file %scannot write new Xauthority file at %s: %schange finished in status %q with no error messagecreated user %q
disabledemail:enablederror: %v
inactiveinternal error, please report: running %q failed: %v
invalid attribute: %q (want key=value)invalid configuration: %q (want key=value)invalid header filter: %q (want key=value)key name %q is not valid; only ASCII letters, digits, and hyphens are allowedmissing snap-confine: try updating your snapd packageneed the application to run as argumentno changes foundno changes of type %q foundno interfaces currently connectedno interfaces foundno matching snaps installedno such interfaceno valid snaps givenreboot scheduled to update the system - temporarily cancel with 'sudo shutdown -c'repairs are not available on a classic systemset failed: %vsnap %%q not found (at least at revision %q)snap %%q not found (at least in channel %q)snap %q has no updates availablesnap %q is already installed, see "snap refresh --help"snap %q not foundsnap is freetoo many arguments for commandtoo many arguments for hook %q: %stoo many arguments: %sunavailableunknown command %q, see "snap --help"unknown service: %qProject-Id-Version: snapd
Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
POT-Creation-Date: 2018-04-03 12:06+0200
PO-Revision-Date: 2018-09-27 14:02+0000
Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>
Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Launchpad-Export-Date: 2019-11-20 06:56+0000
X-Generator: Launchpad (build c597c3229eb023b1e626162d5947141bf7befb13)

Команда abort намагатиметься скасувати зміну, в якій все ще присутні завдання, що очікують на виконання.

Команда buy купує snap-пакунок в магазині.

Команда changes відображає звіт останніх внесених системних змін.команда «snap changes» потребує назви snap-пакунку, спробуйте: «snap tasks %s»%q не містить розпакований snap-пакунок.

Спробуйте виконати «snapcraft prime» у каталозі проекту, а потім знову «snap try».%q перемкнувся на канал %q
%s %s змонтовано з %s
%s (дельта)%s (див. «snap login --help»)%s (спробуйте з sudo)%s вже встановлено
%s вимкнено
%s увімкнено
%s не встановлено
%s вилучено
%s повернуто до %s
%s%s %s з «%s» встановлено
%s%s %s з «%s» оновлено
%s%s %s встановлено
%s%s %s оновлено
--list не приймає ані прапори режиму, ані прапори каналу--time не приймає ані прапори режиму, ані прапори каналу-r може бути використано лише з --hook<синонім-або-snap><синонім><файл перевірки><тип перевірки><змінити-id><значення конф><пошта><назва файлу><фільтр заголовку><інтерфейс><назва-ключа><ключ><модель-перевірки><запит><корен-кат><snap>:<plug><snap>:<slot чи plug><snap>:<slot>Перервати очікувану змінуДоданоДодає перевірку до системиСинонім --dangerous (ЗАСТАРІЛО)Всі snap-пакунки актуальні.Альтернативна команда для запускуЗавжди повертати документ, навіть з одним ключемЗавжди повертати список, навіть з одним ключемЕлектронна пошта користувача на login.ubuntu.comФайл перевіркиНазва типу перевіркиАвтентифікація демона snapАвтентифікація в snapd та в магазиніДля приєднання чи від'єднання інтерфейсів необхідна автентифікаціяДля встановлення, оновлення та видалення пакунків необхідна автентифікаціяДля автентифікація демона snap необхідна авторизаціяПоганий код. Спробуйте ще раз: Купівля snap-пакункуЗмінюваний ідентифікаторЗмінює параметри конфігураціїКоманда	Синонім	ПриміткиЗначення конфігурації (ключ=значення)Підтвердити пароль: Приєднати %s:%s до %s:%sПриєднання, від'єднання інтерфейсівПідключає надбудову до роз'ємуОбмежити список зазначеним snap-пакунком або snap:назваОбмежити список зазначеними інтерфейсамиОбмежити список тими, що відповідають заголовок=значенняКопіюва дані  snap-пакунку %qСтворити пару криптографічного ключа, який можна використовувати для перевірок підпису.Створити пару криптографічного ключаСтворити перевірку збірки snap-пакункуСтворити перевірку збірки snap-пакунку для наданого snap-файлу.Створює користувача локальної системиВидалити пару криптографічного ключаВидалити локальну пару криптографічного ключа з такою назвою.Вимкнути snap-пакунок %qВимкнути синоніми для snap-пакунку %qВимкнути всі синоніми для snap-пакунку %qВимикає snap-пакета в системіВідхилити інтерфейсні з'єднання для snap %q (%s)Від'єднати %s:%s від %s:%sВід'єднує надбудову від роз'ємаНе чекати закінчення операції, тільки вивести змінюваний id.Завантажити snap-пакунок %q%s з каналу %qЗавантажити задану ревізію snap-пакунку, до якої потрібен доступ розробникаЗавантаження зазначеного snap-пакункуАдреса ел. пошти: Увімкнути %q snap-пакунокВмикає snap-пакунок в системіЕкспорт органу перевірки відкритого ключа, який може імпортуватися іншими системами.Експорт криптографічного відкритого ключаВидобування перевірок для %q
Отримання snap-пакунку %q
Назва файла snap-пакунка, який ви хочете перевірити для збіркиПошук пакунків для встановленняПримусове додавання користувача, навіть якщо пристрій вже під керуваннямПримусовий імпорт на класичних системахФорматувати матеріали відкритого ключа як запит на ключ облікового запису для цього ідентифікатора облікового записуГенерувати ключ пристроюГенерувати довідкову сторінку (man)Оцінка визначає якість збірки snap-пакунку (за умовчанням - «stable»)Надати доступ до команди sudo створеному користувачевіДовідкаПастка для запускуІдентифікатор підписувачаІдентифікатор snap-пакунка, асоційований зі збіркоюПропускати перевірку іншими snap-пакунками, що перешкоджають оновленнюДолучити невикористані інтерфейсиІніціалізувати пристрійОглядає пристрої для отримання інформації, що піддається діямВстановити snap-пакунок %qВстановити snap-пакунок %q з каналу %qВстановити snap-пакунок %q з файлуВстановити snap-пакунок %q з файлу %qВстановити з бета-каналуВстановити з каналу-кандидатаВстановити з крайнього каналуВстановити з стабільного каналуВстановити snap-пакунок %qВстановити snap-пакунки %sВстановити задану ревізію snap-пакунку, до якої потрібен доступ розробникаВстановити такий  snap-пакунок, не вмикаючи його автоматичні синонімиВстановлення, оновлення та видалення пакунківВстановлює snap-пакунок до системиПерерахувати завдання змінСписок криптографічних ключівПерелічити криптографічні ключі, які можна використовувати для підписування перевірок.Список встановлених snap-пакунківСписок змін в системіПерерахувати синоніми в системіСписок усіх відновленьПерерахувати інтерфейси в системіПерерахувати інтерфейси snap-пакунківВийти з магазинуВхід успішнийЗробити поточну редакцію для snap-пакунку %q недоступноюЗробити snap-пакунок %q (%s) доступним у системіЗробити snap-пакунок %q (%s) недоступним у системіЗробити snap-пакунок %q недоступним у системіЗробити snap-пакунок %q%s доступним у системіЗмонтувати snap %q%sНазва	SHA3-384Назва	ПідсумокНазва	Версія	Розробник	Примітки	РезюмеНазва	Версія	Редакція	Розробник	ПриміткиНазва створюваного ключа, типова назва «default»Назва ключа для видаленняНазва ключа для експортуНазва ключа GnuPG для використання (типове значення для назви ключа «default»)Назва ключа для використання, в іншому випадку використовувати типовий ключЖодних snap-пакунків ще не встановлено. Спробуйте «snap install hello-world»Вивести результати у форматі JSONПарольна фраза: Пароль для %q: Будь ласка, повторно введіть ваш пароль Ubuntu One пароль для покупки %q з %q
для %s. Натисніть ctrl-c для скасування.Віддавати перевагу синонімам зі snap-пакунку та вимкнути конфліктиВіддавати перевагу snap-пакунку %qПідготувати snap-пакунок %q (%s)Підготувати snap-пакунок %q%sВивести версію та вийтиВиведення параметрів конфігураціїВиведення режиму утримання, в якому працює системаВиведення того, чи система керованаОчистити автоматичні псевдоніми для snap-пакунку %qПеревести snap у класичний режим і вимкнути обмеження безпекиПеревести snap у режим розробника і вимкнути обмеження безпекиПеревести snap у примусовий режим обмеженняЗапит на стан послугПеречитати snap-пакунок %qПеречитати snap-пакунок %q з каналу %qПеречитати синоніми для snap-пакунку %qПеречитати всі snap-пакунки: немає оновленьПеречитати snap-пакунок %qПеречитати snap-пакунки %sПеречитати snap-пакунки %s: немає оновленьПеречитати до такої редакціїПеречитування snap-пакунків в системіВилучити snap-пакунок %qВилучити синоніми для snap-пакунку  %qВилучити дані для snap-пакунку  %q (%s)Вилучити ручний синонім %q для  snap-пакунку %qВилучити лише таку редакціюВилучити профіль безпеки для snap-пакунку  %q (%s)Вилучити профілі безпеки для snap-пакунку %qВилучити snap-пакунок %qВилучити snap-пакунок %q (%s) з системиВилучити snap-пакунки %sВилученоВилучення snap-пакунків з системиПерезапустити службиПерезапущено.
Обмежити пошук певним розділомВидобути журнали службПовернути %q snap-пакунокПовертає даний snap-пакунок до попереднього стануЗапустити оболонку замість команди (стане в нагоді для зневадження)Запустити таку snap-командуЗапустити дану команду snap з належним обмеженням та середовищемВиконання команд зневадженняПошук серед приватних snap-пакунківВстановлення ручного синонімуНалаштувати синонім %q => %q для snap-пакунку %qПоказати всі редакціїПоказувати інформацію про автоматичне перечитування, але не виконувати перечитуванняПоказати доступні snap-пакунки для перечитування, але не виконувати перечитуванняПоказати подробиці для певного інтерфейсуПоказати атрибути інтерфейсуПоказує відомі перевірки наданого типуПоказ подробиць версіїПідписати перевіркуПідписати перевірку, використовуючи зазначений ключ, використовуючи введення для заголовків із відображення JSON, наданого через стандартне введення, орган перевірки можна вказати через псевдозаголовок «body».
Назва snap-пакункуПерепрошуємо, але ваш спосіб оплати не був прийнятий видавцем. Будь ласка, перегляньте
деталі платежу на сторінці https://my.ubuntu.com/payment/edit і спробуйте знову.Запустити службиЗапустити службу userdЗапущено.
Зупинити службиЗупинено.
Перемкнути snap-пакунок %q на %sПеремикає snap-пакунок на інший каналТимчасово змонтувати пристрій перед перевіркоюПеревірка snap-пакунків в системіДякуємо за придбання %q. Тепер ви можете встановити його на будь-який з ваших пристроїв
з командою «snap install %s».Електронна адреса на login.ubuntu.com для входу якНазва моделі перевіркиВихідний каталогSnap-пакунок для налаштування (наприклад, hello-world)Ця команда здійснює вихід поточного користувача з магазинуСпробуйте snap-пакунок %q з %sДвофакторний код: Використовувати відомі перевірки для створення користувачаВикористовувати цей канал замість стабільногоПОПЕРЕДЖЕННЯ: не вдалося активувати журналювання: %v
Очікування перезапуску сервераСпостерігати за поступом змінЗнову неправильно. Ще раз: Файл Xauthority не належить поточному користувачеві %sТак, це так.активнийпридбанийпошкодженийнеможливо придбати snap-пакунок: %vнеможливо придбати snap-пакунок: неприпустимі символи в назвінеможливо придбати snap-пакунок: він вже придбанийнеможливо створити %q: %vнеможливо створити файл перевірок: %vнеможливо знайти програму %q в %qнеможливо отримати дані для %q: %vнеможливо отримати повний шлях для %q: %vнеможливо отримати поточного користувача: %sнеможливо отримати поточного користувача: %vнеможливо відкрити базу даних перевірок: %vнеможливо прочитати введення перевірки: %vнеможливо прочитати символічне посилання: %vнеможливо підписати перевірку: %vнеможливо використовувати разом прапори devmode та jailmodeнеможливо перевірити власника файлу %sнеможливо записати файл Xauthority в %s: %sзміна завершена зі станом %q без повідомлення про помилкустворено користувача %q
вимкненоелектронна адреса:увімкненопомилка: %v
неактивневнутрішня помилка, прохання повідомити: збій виконання %q: %v
неприпустимий аргумент: %q (потрібно key=value)неприпустима конфігурація: %q (потрібно key=value)неприпустимий фільтр заголовку: %q (потрібно key=value)неприпустима назва ключа %q; дозволені лише літери ASCII, цифри та дефісивідсутній snap-confine: спробуйте оновити пакунок snapdпотрібно, щоб програма запускалася як аргументжодних змін не знайденожодних змін для типу %q не знайденонаразі не приєднано жодного інтерфейсужодного інтерфейсу не знайденожодного відповідного snap-пакунку не встановленотакий інтерфейс відсутнійжодного припустимого snap-пакунку не наданодля оновлення системи заплановано перезавантаження - тимчасово скасувати за допомогою «sudo shutdown-c»в класичній системі відновлення недоступнівстановлення завершилося невдачею: %vsnap-пакунок %%q не знайдений (принаймні в редакції %q)snap-пакунок %%q не знайдений (принаймні в каналі %q)snap-пакунок %q не має оновленьsnap-пакунок %q вже встановлений, див. «snap refresh --help»snap-пакунок %q не знайденийsnap-пакунок безкоштовнийзабагато аргументів для командизабагато аргументів для пастки %q: %sзабагато аргументів: %sнедоступноневідома команда %q, див. «snap --help»невідома служба: %q