HOME

Mini Shell 1.0
Current File : //usr/share/locale/fil/LC_MESSAGES/iso_15924.mo
������xy�?�����	%	-7CPY`hqw~��������:B&Kr�(�����
'29AGPYs�,���(9O&f.�4���	
#.BV\c#u�������
!'0
9GLSZ	cm
����
���

	*(4]fn	�-��!����#�">)a
��������	��

(B a
��	��
���$��
	!.6NUn�������$+08JR%[���������A�+1JS[d	jtz	��������������!+%&Q+x����2�
(/Xj}���
������� ) 2F y � � � � � � � � *!/7!6g!�!�!�!�!�!�!
�!�!�!""""/"R"$f"�"�"�"�"�"�"�"�"�"�"
�"#
###	!#+#
=#H#P#j#|#
�#�#�#�#
�#	�#(�#"$+$3$	E$-O$}$!�$�$�$�$#�$&�$)
%77%o%�%�%!�%�%�%�%�%	�%�%&
	&&$&+>&-j&
�&�&	�&�&
�&�&�&$�&'' '	-'7'D'P'l's'�'�'�'�'�'�'((*(0(7(>(F(M(R(Z(l(t(+}(�(�(�(�(�(�|x�Js�w6���Q:���;HCb�\�'#�Kn( &��D�9���
{2uLT��%�X�0�A�Zg/�z�h+?�
I�jf`,�8�Y�d}]i��@m�7-��p"WO=�vBFG�4N$P���t�S��)a�>U_Re�*c�o���3�r�<kly~�.M[!Vq	�51^E��AdlamAfakaAhom, Tai AhomAnatolian Hieroglyphs (Luwian Hieroglyphs, Hittite Hieroglyphs)ArabicArabic (Nastaliq variant)ArmenianAvestanBalineseBamumBassa VahBatakBengaliBhaiksukiBlissymbolsBook PahlaviBopomofoBrahmiBrailleBugineseBuhidCarianCaucasian AlbanianChakmaChamCherokeeCirthCode for inherited scriptCode for uncoded scriptCode for undetermined scriptCode for unwritten documentsCopticCuneiform, Sumero-AkkadianCypriotCyrillicCyrillic (Old Church Slavonic variant)Deseret (Mormon)Devanagari (Nagari)Duployan shorthand, Duployan stenographyEgyptian demoticEgyptian hieraticEgyptian hieroglyphsElbasanEthiopic (Geʻez)Georgian (Mkhedruli)GlagoliticGothicGranthaGreekGujaratiGurmukhiHan (Hanzi, Kanji, Hanja)Han (Simplified variant)Han (Traditional variant)Han with Bopomofo (alias for Han + Bopomofo)Hangul (Hangŭl, Hangeul)Hanunoo (Hanunóo)HatranHebrewHiraganaImperial AramaicIndus (Harappan)Inscriptional PahlaviInscriptional ParthianJamo (alias for Jamo subset of Hangul)Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana)Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana)JavaneseJurchenKaithiKannadaKatakanaKayah LiKharoshthiKhitan large scriptKhitan small scriptKhmerKhojkiKhudawadi, SindhiKhutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri)Klingon (KLI pIqaD)Korean (alias for Hangul + Han)KpelleLaoLatinLatin (Fraktur variant)Latin (Gaelic variant)LekeLepcha (Róng)LimbuLinear ALinear BLisu (Fraser)LomaLycianLydianMahajaniMalayalamMandaic, MandaeanManichaeanMarchenMathematical notationMayan hieroglyphsMeitei Mayek (Meithei, Meetei)Mende KikakuiMeroitic CursiveMeroitic HieroglyphsMiao (Pollard)Modi, MoḍīMongolianMoon (Moon code, Moon script, Moon type)Mro, MruMultaniMyanmar (Burmese)NabataeanNakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)New Tai LueNewa, Newar, Newari, Nepāla lipiNüshuN’KoOghamOl Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)Old Hungarian (Hungarian Runic)Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.)Old North Arabian (Ancient North Arabian)Old PermicOld PersianOld South ArabianOld Turkic, Orkhon RunicOriyaOsageOsmanyaPahawh HmongPalmyrenePau Cin HauPhags-paPhoenicianPsalter PahlaviRejang (Redjang, Kaganga)Reserved for private use (end)Reserved for private use (start)RongorongoRunicSamaritanSaratiSaurashtraSharada, ŚāradāShavian (Shaw)Siddham, Siddhaṃ, SiddhamātṛkāSignWritingSinhalaSora SompengSundaneseSyloti NagriSymbolsSymbols (Emoji variant)SyriacSyriac (Eastern variant)Syriac (Estrangelo variant)Syriac (Western variant)Tagalog (Baybayin, Alibata)TagbanwaTai LeTai Tham (Lanna)Tai VietTakri, Ṭākrī, ṬāṅkrīTamilTangutTeluguTengwarThaanaThaiTibetanTifinagh (Berber)TirhutaUgariticUnified Canadian Aboriginal SyllabicsVaiVisible SpeechWarang Citi (Varang Kshiti)WoleaiYiProject-Id-Version: iso_15924
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
PO-Revision-Date: 2022-05-14 14:15+0000
Last-Translator: Marco Santos <enum.scima@gmail.com>
Language-Team: Filipino <https://hosted.weblate.org/projects/iso-codes/iso-15924/fil/>
Language: fil
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1 && n != 2 && n != 3 && (n % 10 == 4 || n % 10 == 6 || n % 10 == 9);
X-Generator: Weblate 4.13-dev
AdlamAfakaAhom, Tai AhomHiroglipo ng Anatolia (Hiroglipo ng Luwian, Hiroglipo ng Hittite)AraboArabo (Nastaliq variant)ArmenianAvestanBalineseBamumBassa VahBatakBengaliBhaiksukiBlissymbolsBook PahlaviBopomofoBrahmiBrailleBugineseBuhidCarianAlbanian ng CaucasusChakmaChamCherokeeCirthKodigo para sa namanang panunulatKodigo para sa di pa nakokodigong panunulatKodigo para sa di matukoy na panunulatKodigo para sa di pa nasusulat na dokumentoCopticKuniporme, Sumero-AkkadianCypriotCyrillicCyrillic (variant na Matandang Simbahang Slavonic)Deseret (Mormon)Devanagari (Nagari)Duployan shorthand, Duployan stenographyDemotic na EhiptoHieratic na EhiptoHiroglipo ng EhiptoElbasanEthiopic (Geʻez)Georgian (Mkhedruli)GlagoliticGothicGranthaGriyegoGujaratiGurmukhiHan (Hanzi, Kanji, Hanja)Han (Pinasimpleng variant)Han (Tradisyonal na variant)Han na may Bopomofo (alias para sa Han + Bopomofo)Hangul (Hangŭl, Hangeul)Hanunoo (Hanunóo)HatranEbreoHiraganaImperyal na AramaicIndus (Harappan)Inskripsyong PahlaviInskripsyong ParthianJamo (alias para sa Jamo subset ng Hangul)Hapon (alias para sa Han + Hiragana + Katakana)Syllabary ng Hapon (alias para sa Hiragana + Katakana)JavaneseJurchenKaithiKannadaKatakanaKayah LiKharoshthiMalaking script ng KhitanMaliit na script ng KhitanKhmerKhojkiKhudawadi, SindhiKhutsuri (Asomtavruli at Nuskhuri)Klingon (KLI pIqaD)Koreano (alias para sa Hangul + Han)KpelleLaoLatinLatin (Fraktur variant)Latin (Gaelic variant)LekeLepcha (Róng)LimbuLinear ALinear BLisu (Fraser)LomaLycianLydianMahajaniMalayalamMandaic, MandaeanManichaeanMarchenNotasyong pang-matematikaHiroglipo ng MayaMeitei Mayek (Meithei, Meetei)Mende KikakuiNakakurbang MeroiticHiroglipo ng MeroëMiao (Pollard)Modi, MoḍīMongolianMoon (Moon code, Moon script, Moon type)Mro, MruMultaniMyanmar (Burmese)NabataeanNakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba)Bagong Tai LueNewa, Newar, Newari, Nepāla lipiNüshuN’KoOghamOl Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali)Matandang Hungarian (Runic ng Hungary)Matandang Italic (Etruscan, Oscan, atbp.)Matandang Hilagang Arabian (Sinaunang Hilagang Arabian)Matandang PermicLumang PersianMatandang Timog ArabianMatandang Turkic, Runic ng OrkhonOriyaOsageOsmanyaPahawh HmongPalmyrenePau Cin HauPhags-paPhoenicianPsalter PahlaviRejang (Redjang, Kaganga)Reserbado para sa pribadong paggamit (dulo)Reserbado para sa pribadong paggamit (simula)RongorongoRunicSamaritanSaratiSaurashtraSharada, ŚāradāShavian (Shaw)Siddham, Siddhaṃ, SiddhamātṛkāSignWritingSinhalaSora SompengSundaneseSyloti NagriMga simboloMga simbolo (Emoji variant)SyriacSyriac (Silangang variant)Syriac (Estrangelo variant)Syriac (Kanlurang variant)Tagalog (Baybayin, Alibata)TagbanwaTai LeTai Tham (Lanna)Tai VietTakri, Ṭākrī, ṬāṅkrīTamilTangutTeluguTengwarThaanaThaiTibetanTifinagh (Berber)TirhutaUgariticPinagkaisang Aboriginal Syllabics ng CanadaVaiNakikitang PananalitaWarang Citi (Varang Kshiti)WoleaiYi