HOME

Mini Shell 1.0
DIR:/home/htlwork.com/www/dev/magento/wp/wp-content/plugins/google-sitemap-generator/lang/
Current File : /home/htlwork.com/www/dev/magento/wp/wp-content/plugins/google-sitemap-generator/lang/sitemap-ar.mo
������	��'�
>&
e
/r
�
�
P�
&3
GWU�
���,���
�1��
*)7act.�WT_���
�%�$8G&d	�����j�}0������T�H
Yg|�
�)���;!]ey�"��r�t7��)�A�(7`'l�5����A��
��'
)46=t�
��
������
1	?-Iwa�I�s<���@ X� w!~�!@",V"$�"�"�"�"?�"C#`#8l#A�#=�#%$4$J$Z$*a$'�$#�$�$�$�$%%1%7%*H%s%x%�%#�%��%g',i'�';�'�'6(?(W(wq(�(�()!)7)�S)�)�)�)*A/*�q*S+q+;�+"�+�+�+	,,:1,l,��,J&-`q-^�-91.9k.�.!�.E�.!/8/&R/,y/��/ <1 ]1~1
�1��1�M253(F4o4"�4�4��4(~5�5�5$�566:,6Jg6�6%�6b�6Y7&f7:�7
�77�7%8�18��8}9
�93�9U�921:d:.~:K�:[�:)U;�;A>D>b>s>J�>�>�>Y�>O?_?t?�?�?"�?:�?#@B@(\@�@�@�@�@�@��@�Bn�B`C�hC�:D�Er�E�F��FX�G+�G-H9HOHnHq�H]�H!\IF~IB�IuJ ~J)�J �J�JG�J?CK �K�K �K�K#�K,L
;LFL@]L�L-�L�L5�LQp&48��r�v"�Ox[<R6_~���5Xl	�]nU-,kzTg#{D�)�1}9W�(\ysF;fK`�o|%��w�?2�jq:PImJ
'Y!cBV�biah. d�=0*^�HLZ�>��$
u@ACNS�M/+�G3teE�7#, or press the enter key to %toggle% itAbout this Plugin:Absolute or relative path to the sitemap file, including name.Add new pageAdd sitemap URL to the virtual robots.txt file.Additional pagesAdvanced options:All posts will have the same priority which is defined in &quot;Priorities&quot;AlwaysArchivesAuthor pagesAutomatic detectionBasic OptionsBuild the sitemap in a background process (You don't have to wait when you save a post)Building mode:CategoriesChange FrequencyChange frequenciesChild posts won't be excluded automatically!Choose the priority of the page relative to the other pages. For example, your homepage might have a higher priority than your imprint.Comment AverageComment CountComplete URL to the sitemap file, including name.Configuration updatedCustom locationDailyDetected PathDetected URLDo not use automatic priority calculationDonate with PayPalEnable MySQL standard mode. Use this only if you're getting MySQL errors. (Needs much more memory!)Enable manual sitemap building via GET RequestEnter the URL to the page. Examples: http://www.foo.com/index.html or www.foo.com/home Enter the date of the last change as YYYY-MM-DD (2005-12-31 for example) (optional).Error while saving optionsError while saving pagesExampleExclude postsExclude the following posts or pages:Excluded categoriesExcluded itemsFilename of the sitemap fileFull or relative URL to your .xsl fileHere you can specify files or URLs which should be included in the sitemap, but do not belong to your Blog/WordPress.<br />For example, if your domain is www.foo.com and your blog is located on www.foo.com/blog you might want to include your homepage at www.foo.comHide this listHide this noticeHomepageHourlyIf you changed something on your server or blog, you should <a href="%s">rebuild the sitemap</a> manually.If you encounter any problems with the build process you can use the <a href="%d">debug function</a> to get more information.If your blog is in a subdirectory and you want to add pages which are NOT in the blog directory or beneath, you MUST place your sitemap file in the root directory (Look at the &quot;Location of your sitemap file&quot; section on this page)!Include a XSLT stylesheet:Include archivesInclude author pagesInclude categoriesInclude following pages of multi-page posts (Increases build time and memory usage!)Include homepageInclude postsInclude static pagesInclude tag pagesLast ChangedLearn moreLimit the number of posts in the sitemap:List of IDs, separated by commaList of the donorsLocation of your sitemap fileMinimum post priority (Even if auto calculation is enabled)MonthlyMy Amazon Wish ListMy Sitemaps FAQNeverNewer posts will be included firstNo pages defined.No registration required, but you can join the <a href="%s">Bing Webmaster Tools</a> to check crawling statistics.No registration required, but you can join the <a href="%s">Google Webmaster Tools</a> to check crawling statistics.No registration required.NoteNotify Ask.com about updates of your BlogNotify Bing (formerly MSN Live Search) about updates of your BlogNotify Google about updates of your BlogNotify ListNotify YAHOO about updates of your BlogOfficial Sitemaps FAQOlder archives (Changes only if you edit an old post)Pages savedPlease note that the value of this tag is considered a hint and not a command. Even though search engine crawlers consider this information when making decisions, they may crawl pages marked "hourly" less frequently than that, and they may crawl pages marked "yearly" more frequently than that. It is also likely that crawlers will periodically crawl pages marked "never" so that they can handle unexpected changes to those pages.Please select how the priority of each post should be calculated:Plugin HomepagePost PriorityPostsPosts (If auto calculation is disabled)PrioritiesPriorityRebuild sitemap if you change the content of your blogRecent Donations:Report a BugReset optionsSearch BlogSite ExplorerSitemap ContentSitemap FAQSitemap Resources:Sitemap files:Sitemaps ProtocolStatic pagesStatusSuggest a FeatureSupport ForumTag pagesThanks for using this plugin! You've installed this plugin over a month ago. If it works and your are satisfied with the results, isn't it worth at least one dollar? <a href="%s">Donations</a> help me to continue support and development of this <i>free</i> software! <a href="%s">Sure, no problem!</a>Thanks for your support!The building process took about <b>%time% seconds</b> to complete and used %memory% MB of memory.The current archive of this month (Should be the same like your homepage)The virtual robots.txt generated by WordPress is used. A real robots.txt file must NOT exist in the blog directory!There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s">Download version %3$s here</a> <em>automatic upgrade unavailable for this plugin</em>.There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s">Download version %3$s here</a> or <a href="%4$s">upgrade automatically</a>.There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s">Download version %3$s here</a>.There was a problem writing your sitemap file. Make sure the file exists and is writable. <a href="%url%">Learn more</aThere was a problem writing your zipped sitemap file. Make sure the file exists and is writable. <a href="%url%">Learn more</aThis feature requires at least WordPress 2.5.1, you are using %sTry to increase the execution time limit to:Try to increase the memory limit to:URL to the pageUpdate notification:Update optionsUpgrade WordPress at least to 2.1 to enable background buildingUpgrade WordPress at least to 2.2 to enable the faster MySQL accessUse defaultUses the average comment count to calculate the priorityUses the number of comments of the post to calculate the priorityUsing this feature will increase build time and memory usage!Webmaster BlogWebmaster Center BlogWebmaster ToolsWeeklyWrite a gzipped file (your filename + .gz)Write a normal XML file (your filename)XML Sitemap Generator for WordPressXML-SitemapXML-Sitemap GeneratorYearlyYour Application ID:click to %toggle% this boxclosee.g. "4M", "16M"in seconds, e.g. "60" or "0" for unlimitedopentranslator_nametranslator_urluse the arrow keys to move this boxProject-Id-Version: Sitemap v2.7.1 for WP
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2009-06-07 01:15+0100
PO-Revision-Date: 2009-07-15 03:12+0200
Last-Translator: Hazem Khaled <hazem.khaled@gmail.com>
Language-Team: Sewar <www.sewar.be/contact.php>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Poedit-Language: Arabic
X-Poedit-Country: ARABIAN WORLD
X-Poedit-SourceCharset: utf-8
#, او أضغط على الزر لـ%toggle%عن هذه الأضافةالمسار الكامل لملف خريطة الموقع.أضف صفحة جديدةإضافة خريطة الموقع لملف robots.txtصفحات إضافيةخيارات متقدمةكل المواضيع تحمل نفس الأولوية التي تم تحديدها في &quot;الأولويات&quot;دائماًالأرشيفصفحات المؤلفينالكشف الآليإعدادات أساسيةبناء خريطة الموقع في كل مرة في الخلفية (لكل لا يأخر عملية حفظ التدوينات)نظام البناء:التصنيفاتفترة التحديثفترة التحديثالمواضيع التابعة لن تستبعد تلقائيا!إختر أفضلية الصفحة نسبة إلى الصفحات الأخرى ، على سبيل المثال ، صفحتك الرئيسية لربّما يكون لها أفضلية أعلى من سيرتك الذاتية .متوسط التعليقاتعدد التعليقاتالرابط الكامل لملف خريطة الموقع.تم تحديث الإعداداتمسار مخصصيومياًمسار الملفرابط الملفلا تستخدم حساب الأولوية تلقائياتبرع بالباي بالتفعيل وضع MySQL القياسي. أستخدها فقط في حالة حدوث اخطاء MySQL. (يحتاج إلى المزيد من الذاكرة!)إتاحة أنشاء الخريطة يدوياً عن طريق طلب GETضع رابط الصفحة ، مثلاً : http://www.foo.com/index.html أو www.foo.com/home .ضع تاريخ آخر تعديل كـ YYYY-MM-DD (مثلاً : 2005-12-31) (اختياري) .حدث خطأ عند حفظ إعدادات الصفحاتحدث خطأ عند حفظ إعدادات الصفحاتمثالاستبعاد التدويناتأستبعاد التدوينات او المواضيع الأتية:استبعاد التصنيفاتاستبعاد عناصراسم ملف خريطة الموقع:الرابط كاملاً ملفم ال .xslهنا يمكنك تضمين الملفات و الروابط التي يجب أن يتم تضمينها في خريطة الموقع، لكنها لا تتبع ووردبريس .<br />على سبيل المثال، إذا كان نطاق موقعك www.foo.com و مدونتك موجودة في www.foo.com/blog أنت قد تريد تضمين الصفحة الرئيسية لموقعك في www.foo.com.اخفاء هذه القائمةأخفاء هذا التبليغالصفحة الرئيسيةكل ساعةإذا تغير شيء على الخادم الخاص بك أو مدونتك, فيجب عليك <a href="%s">إعادة غنشاء</a> الخريطة يدوياًإذا واجهتك أي مشاكل في عملية انشاء الخريطة فيمكنك أستخدام <a href="%d">debug function</a> للحصول على المزيد من المعلوماتإذا كانت مدونتك في مجلد فرعي و أردت إضافة صفحات خارج مجلد مدونتك، يجب عليك وضع ملف خريطة موقعك في المجلد الرئيسي لموقعك (انظر فسم &quot;مكان ملف خريطة موقعك&quot; في هذه الصفحة)أستخدام ملف تنسيقي XSLT:تضمين الأرشيفتضمين صفحات الكتابتضمين التصنيفاتإدراج الصفحات التابعة للمواضيع متعددة الصفحات (يزيد في مدة إنشاء الخيرطة وكمية الذاكرة المستخدمة)تضمين الصفحة الرئيسيةتضمين التدويناتتضمين الصفحاتتضمين صفحات التاجاتآخر تعديلأعرف المزيدتحديد عدد التدوينات في الخريطة :ضع الأرقام IDs, وأفصل بينهم بكومة انجليزيةقائمة المتبرعينمكان ملف خريطة موقعكأفضلية التدوينة الدنيا (حتى إذا كان الحساب الآلي مفعل)شهرياًقائمة رغباتي بأمازونالأسئلة الشائعة عن خريطة الموقعأبداًالتدوينة الجديدة ستدرج الأولىلا يوجد صفحات مضافة .لا يحتاج للتسجيل, ولكن يمكنك التسجيل في <a href="%s">Bing Webmaster Tools</a> لمتابعة أحصائيات أرشفة موقعك.لا يحتاج للتسجيل, ولكن يمكنك التسجيل في <a href="%s">Google Webmaster Tools</a> لمتابعة أحصائيات أرشفة موقعك.لا يحتاج للتسجيلتنبيهأبلاغ Ask.com عن تحديثات مدونتكأبلاغ BING (رسمياً MSN Live Search) عن التحديثات بمدونتكتبليغ جوجل عن تحديثات موقعكقائمة التبليغتبليغ YAHOO بتحديثات مدونتكالأسئلة الشائعة الرسمية عن خريطة المواقعالأرشيف السابق (يتغير عندما تحرر تدوينة قديمة فقط)تم حفظ إعدادات الصفحاترجاء لاحظ بأنّ قيمة هذه الخاصية هي تلميح معتبر و ليس إجبارياً . بالرغم من أنّ محركات البحث تقرأ هذه الخاصية عندما تبحث ، هي قد تفحص الصفحات التي أشّرت "كل ساعة" أقل كثيرا من ذلك ،  وهي قد تفحص الصفحات التي أشّرت "سنوياً" أكثر من ذلك . هي أيضا من المحتمل تفحص الصفحات التي أشّرت "أبداً" بشكل دوري لكي هم يمكن أن يعالجوا التغييرات الغير المتوقّعة في تلك الصفحات .الرجاء اختيار مدى أولوية كل تدوينة :الصفحة الرئيسيةالأفضليةالتدويناتالتدوينات (إذا كان الحساب الآلي غير مفعل)الأفضلياتالأفضليةاعادة إنشاء الخريطة إذا قمت بتغيير محتوى المدونةأخر تبرعأبلغ عن خطأتصفير الإعداداتبحث المدونةمتصفح الموقعمحتوى خريطة الموقعالأسئلة الشائعة عن خريطة الموقعموارد خريطة الموقع:ملفات الخريطةبروتوكول خريطة الموقعالصفحاتالحالةرشح خاصية جديدةمنتدى الدعمصفحات التاجاتشكراً ﻷستخدامك هذه الأضافة! لقد قمت بتركيب الإضافة من اكثر من شهر. إذا كنت راضي عن النتائج, يمكنك التبرع بدولار واحد على الأقل؟ <a href="%s">المتبرعين</a> ساعدوني بدعم وتطوير هذه الأضافة <i>المجانية</i>! <a href="%s">أكيد, لا يوجد مشكلة!</a>شكراً لدعمكتم الأنشاء في حوالي <b>%time% ثانية</b> وأستخدام %memory% MB من الذاكرة.أرشيف الشهر الحالي (يفضل أن يكون مثل الصفحة الرئيسية)ملف robots.txt الأفتراضي الذي تم إنشائه بواسطة WordPress قيد الأستخدام. ملف  robots.txt الفعلي يجب أن لا يكون موجود بمجلد المدونة!هناك إصدارة جديدة %1$s متاحة. <a href="%2$s">تحميل الأصدارة %3$s من هنا</a>. <em>التحديث التلقائي غير متاح في هذه المدونة</em>.هناك إصدارة جديدة %1$s متاحة. <a href="%2$s">تحميل الأصدارة %3$s من هنا</a> او <a href="%4$s">حدث تلقائياً</a>.هناك إصدارة جديدة %1$s متاحة. <a href="%2$s">تحميل الأصدارة %3$s من هنا</a>.مشكلة في ملف خريطة الموقع. تاكد من تواجد الملف ومن إتاجة الكتابة عليه. <a href="%url%">أعرف المزيد</a>مشكلة في ملف تكوين خريطة الموقع المضغوطة. تاكد من تواجد الملف ومن إتاجة الكتابة عليه. <a href="%url%">أعرف المزيد</a>هذه الخاصية تحتاج لنسخة وردبريس 2.5.1, أنت تستخدم %sحاول زيادة مدة التنفيذ :حاول تزيد حد الذاكرة إلى:رابط الصفحةتحديث التبليغات:تحديث الإعداداتيجب تحديث المدونة لإصدارة 2.1 على الأقل لتفعيل العمل في الخلفيةيجب تحديث وردبريس للأصدارة 2.2 لتفعيل وصل أسرع لل MySQLأستخدام الأفتراضيأستخدم متوسط التعليقات لحساب الأولويةأستخدم عدد التعليقات لحساب الأولويةباستخدام هذه الميزة سوف تزيد من وقت الأنشاء واستخدام ذاكرة اكبر!مدونة مدير الموقعمدونة مركز مدير الموقعادوات مدير الموقعاسبوعياًكتابة ملف XML مضغوط (ملف خريطة الموقع + .gz)كتابة ملف XML عادي (ملف خريطة الموقع)صانع خريطة الموقعخريطة الموقعصانع خريطة الموقعسنوياًرقم الطلب الخاص بك :أضغط لكي %toggle% هذا المربعأغلاقمثال : "4M", "16M"بالثواني, مثال:  "60" أو "0" للغير نهائيفتحإعادة الترجمة : حازم خالدhttp://HazemKhaled.comأستخدم السهم لتحريك المربعات