HOME

Mini Shell 1.0
DIR:/home/incinque.com/www/wp-content/languages/plugins/
Current File : /home/incinque.com/www/wp-content/languages/plugins/force-regenerate-thumbnails-sv_SE.po
# Translation of Plugins - Force Regenerate Thumbnails - Development (trunk) in Swedish
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Force Regenerate Thumbnails - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-12-29 12:55:03+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: sv_SE\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Force Regenerate Thumbnails - Development (trunk)\n"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.pedroelsner.com/"
msgstr "http://www.pedroelsner.com/"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Pedro Elsner"
msgstr "Pedro Elsner"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Delete and REALLY force the regenerate thumbnail."
msgstr "Ta bort gamla miniatyrer och tvinga en verklig generering av nya miniatyrer."

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://pedroelsner.com/2012/08/forcando-a-atualizacao-de-thumbnails-no-wordpress"
msgstr "http://pedroelsner.com/2012/08/forcando-a-atualizacao-de-thumbnails-no-wordpress"

#: force-regenerate-thumbnails.php:678
msgid "(ID %s)<br />%s"
msgstr "(ID %s)<br />%s"

#: force-regenerate-thumbnails.php:650
msgid "<br />Successfully regenerated in %s seconds"
msgstr "<br />Återskapades på %s sekunder"

#: force-regenerate-thumbnails.php:648
msgid "<br />Regenerate: %s</span>"
msgstr "<br />Återskapa: %s</span>"

#: force-regenerate-thumbnails.php:645
msgid "<br /><span style=\"color: #DD3D36;\">Please, check the folder permission (chmod 777): %s</span>"
msgstr "<br /><span style=\"color: #DD3D36;\">Kontrollera mappens behörighet (chmod 777): %s</span>"

#: force-regenerate-thumbnails.php:644
msgid "<br /><b><span style=\"color: #DD3D36;\">Deleted error: %s</span></b>"
msgstr "<br /><b><span style=\"color: #DD3D36;\">Tog bort fel: %s</span></b>"

#: force-regenerate-thumbnails.php:641
msgid "<br />Deleted: %s"
msgstr "<br />Borttaget: %s"

#: force-regenerate-thumbnails.php:638
msgid "<code>Image Debug 4: %s</code><br />"
msgstr "<code>Bildfelsökning 4: %s</code><br />"

#: force-regenerate-thumbnails.php:636
msgid "<code>Image Debug 3: %s</code><br />"
msgstr "<code>Bildfelsökning 3: %s</code><br />"

#: force-regenerate-thumbnails.php:634
msgid "<code>Image Debug 2: %s</code><br />"
msgstr "<code>Bildfelsökning 2: %s</code><br />"

#: force-regenerate-thumbnails.php:632
msgid "<code>Image: %s</code><br />"
msgstr "<code>Bild: %s</code><br />"

#: force-regenerate-thumbnails.php:631
msgid "<code>BaseUrl: %s</code><br />"
msgstr "<code>BaseUrl: %s</code><br />"

#: force-regenerate-thumbnails.php:630
msgid "<code>BaseDir: %s</code><br />"
msgstr "<code>BaseDir: %s</code><br />"

#: force-regenerate-thumbnails.php:626
msgid "<b>&quot;%s&quot; (ID %s)</b>"
msgstr "<b>”%s” (ID %s)</b>"

#: force-regenerate-thumbnails.php:576
msgid "Unknown failure reason."
msgstr "Fel av okänd anledning."

#: force-regenerate-thumbnails.php:483
msgid "The originally uploaded image file cannot be found."
msgstr "Den bild som ursprungligen laddades upp kan inte hittas."

#: force-regenerate-thumbnails.php:480 force-regenerate-thumbnails.php:504
#: force-regenerate-thumbnails.php:507
msgid "The originally uploaded image file cannot be found at &quot;%s&quot;."
msgstr "Den bild som ursprungligen laddades upp kan inte hittas på ”%s”."

#: force-regenerate-thumbnails.php:452
msgid "Your user account does not have permission to regenerate images."
msgstr "Ditt användarkonto har inte behörighet att återskapa bilder."

#: force-regenerate-thumbnails.php:444 force-regenerate-thumbnails.php:448
msgid "Failed: %d is an invalid image ID."
msgstr "Misslyckades: %d är ett ogiltigt bild-ID."

#: force-regenerate-thumbnails.php:412
msgid "You can regenerate all thumbnails for specific images from the <a href='%s'>Media</a> page. (WordPress 3.1+ only)"
msgstr "Du kan återskapa alla miniatyrer för specifika bilder från <a href='%s'>media</a>-sidan. (Endast WordPress 3.1+)"

#: force-regenerate-thumbnails.php:406
msgid "Regenerate All Thumbnails"
msgstr "Återskapa alla minatyrer"

#: force-regenerate-thumbnails.php:402
msgid "Pressing the follow button, you can regenerate thumbnails for all images that you have uploaded to your blog."
msgstr "Genom att trycka på följande knapp kan du återskapa miniatyrer för alla bilder som du har laddat upp till din blogg."

#: force-regenerate-thumbnails.php:313
msgid "Stopping..."
msgstr "Stoppar …"

#: force-regenerate-thumbnails.php:282
msgid "Failure: %s"
msgstr "Misslyckade: %s"

#: force-regenerate-thumbnails.php:281
msgid "Success: %s"
msgstr "Lyckade: %s"

#: force-regenerate-thumbnails.php:280
msgid "Total: %s"
msgstr "Totalt: %s"

#: force-regenerate-thumbnails.php:277
msgid "Process Information"
msgstr "Processinformation"

#: force-regenerate-thumbnails.php:275
msgid "Abort Process"
msgstr "Avbryt processen"

#: force-regenerate-thumbnails.php:269 force-regenerate-thumbnails.php:405
msgid "You must enable Javascript in order to proceed!"
msgstr "Du måste aktivera Javascript för att fortsätta!"

#: force-regenerate-thumbnails.php:266
msgid "All done! %1$s image(s) were successfully resized in %2$s seconds and there were 0 failures. %3$s"
msgstr "Allt klart! %1$s bild(er) ändrade storlek på %2$s sekunder med 0 fel. %3$s"

#: force-regenerate-thumbnails.php:265
msgid "All done! %1$s image(s) were successfully resized in %2$s seconds and there were %3$s failure(s). To try regenerating the failed images again, <a href=\"%4$s\">click here</a>. %5$s"
msgstr "Allt klart! %1$s bild(er) har ändrat storlek på %2$s sekunder och %3$s misslyckades. För att försöka återskapa de misslyckade bilderna igen, <a href=\"%4$s\">klicka här</a>. %5$s"

#: force-regenerate-thumbnails.php:262
msgid "To go back to the previous page, <a href=\"%s\">click here</a>."
msgstr "För att gå tillbaka till föregående sida, <a href=\"%s\">klicka här</a>."

#: force-regenerate-thumbnails.php:258
msgid "Please be patient while the thumbnails are regenerated. You will be notified via this page when the regenerating is completed."
msgstr "Ha tålamod medan miniatyrerna återskapas. Du kommer att aviseras via denna sida när återskapandet är slutfört."

#: force-regenerate-thumbnails.php:246
msgid "Unable to find any images. Are you sure <a href='%s'>some exist</a>?"
msgstr "Kan inte hitta några bilder. Är du säker på att det <a href='%s'>finns några</a>?"

#: force-regenerate-thumbnails.php:231
msgid "Cheatin&#8217; uh?"
msgstr "Fuskar du, va?"

#: force-regenerate-thumbnails.php:134
msgid "Regenerate the thumbnails for this single image"
msgstr "Återskapa miniatyrerna för denna enskilda bild"

#. #-#-#-#-#  tmp-force-regenerate-thumbnails.pot (Force Regenerate Thumbnails
#. 2.0.5)  #-#-#-#-#
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: force-regenerate-thumbnails.php:91 force-regenerate-thumbnails.php:134
#: force-regenerate-thumbnails.php:155 force-regenerate-thumbnails.php:178
#: force-regenerate-thumbnails.php:222
msgid "Force Regenerate Thumbnails"
msgstr "Force Regenerate Thumbnails"